Übersetzungsbeispiele
Programme of work of the Working Group
Programa de trabajo del Grupo de Trabajo
Working Group on working methods
Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
A. Organization of work and working methods for the
A. Organización de los trabajos y métodos de trabajo
Food for work and cash for work
Alimentos por trabajo y efectivo por trabajo
Working paper on methods of work of the
Documento de trabajo sobre los métodos de trabajo de
A. Working Group on working methods
A. Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
11 Work - paid work
11. Trabajo - trabajo remunerado
Whether you work or not.
- Trabajes o no.
Well, do you want work, or not?
Bueno, ¿quieres trabajo o no?
Do you want me to work or not?
¿Quieres que trabaje o no?
Do you think that I am ready to get back to work or not?
¿Crees que estoy lista para volver al trabajo o no?
Are you coming back to work or not? Uh... Go.
¿Vas a volver al trabajo o no? Ve.
Whether it works or not, Zhaan, I commend you on your ingenuity.
Sea que trabaje o no, Zhaan, te elogio... por tu ingeniosidad.
I get the same pay whether I work or not.
A mí me pagan igual trabaje o no.
Whether you continue this line of work or not that's no longer the heart of the matter
Si usted sigue esta línea de trabajo o no que ya no es el meollo de la cuestión
- Would you like to do the work or not?
- ¿Quieres hacer el trabajo, o no?
How would I know if Leonard's at work or not?
¿Cómo puedo saber si Leonard está en el trabajo o no?
It is working and working and its work is inevitable;
Trabaja y trabaja y su trabajo es inevitable;
work was not work for him.
El trabajo no era trabajo para él.
I work work work long hours.
Yo trabajo, trabajo y trabajo, muchas horas.
It was work, work, work with no diversion or entertainment whatsoever.
Todo era trabajo, trabajo y trabajo sin la menor diversión.
Work, work, work; the work of thinking, the work of understanding something that had never been understood before;
Trabajo, trabajo, trabajo, el trabajo de pensar, el trabajo de entender algo que nunca había sido entendido hasta entonces.
Are you here to work or not?
- ¿Estás aquí para trabajar o no?
Do you want to work or not?
¿Quieres trabajar o no?
“For work, of course.” “Work!
—Para ir a trabajar. —¿A trabajar?