Übersetzung für "word written" auf spanisch

Word written

• palabra escrita

Übersetzungsbeispiele

palabra escrita

Upon his return from Hong Kong, he had thus made a point of studying the Committee's concluding observations of 1994 and had found that, although some additions might have been useful, not a single word written in 1994 required revision.
Así, después de regresar de Hong Kong, decidió estudiar las conclusiones finales del Comité de 1994 y determinó que, aunque algunas adiciones habrían sido útiles, no había que modificar una sola de las palabras escritas en 1994.

As we review the United Nations track record, I cannot but recall the very first words written in the United Nations Charter: "We the peoples of the United Nations".
Al examinar el historial de las Naciones Unidas no podemos menos que recordar las primeras palabras escritas en la Carta de las Naciones Unidas: "Nosotros los pueblos de las Naciones Unidas".

418. Anyone who, other than in the cases specified, insults, discredits, dishonours or belittles someone else with the spoken word, written material or other action commits the offence of injurious conduct.
418. Comete delito de injuria todo aquel que fuera de los casos expresados, insulta, desacredita, deshonra o menosprecia a otro con palabras, escritos o acciones.

The values of freedom and equality and the essential ideals of the Charter are not just words written on a page.
Los valores de la libertad y la igualdad y los ideales esenciales de la Carta no son sólo palabras escritas en una página.

Andorra’s active participation in the Rome Conference to establish an international criminal court, where it was the second State, after Italy, to sign the Statute, which begins with words written by Andorra well illustrates the efforts of my country to aid and reinforce the rule of law in the world.
La participación activa de Andorra en la Conferencia de Roma para la creación de la Corte Penal Internacional, donde fue el segundo Estado, después de Italia, que firmó el Estatuto que comienza con palabras escritas por Andorra, ilustra muy bien el compromiso de mi país para ayudar a reforzar el imperio del derecho en todo el mundo.

It was also agreed that the word "written" should be deleted, as a certificate should be understood as a tangible asset subject to physical possession.
También se acordó suprimir la palabra "escrito", ya que debía entenderse que un certificado era un bien corporal susceptible de posesión física.

They're not words written for publication.
No son palabras escrito para su publicación.

Every word written about it.
Toda palabra escrita.

And I saw words written on his pad.
Y vi palabras escritas en su bloc.

"Words written in blood draw only blood."
"Palabras escritas con sangre solo dibujan sangre."

There's six words written on the back --
Las seis palabras escritas atrás

These are the words written in Codex.
Estas son las palabras escritas en el Codex.

The words written on the side:
Palabras escritas en el lado:

I've only seen that word written.
Solo he visto esa palabra escrita.

We start with the words written on it...
Comenzamos con las palabras escritas en él...

There were words written on the inside.
Había palabras escritas en el interior.

he was following words written out for him.
seguía unas palabras escritas para él.

The words, written in ballpoint, were sweat-smudged.
Las palabras, escritas con bolígrafo, estaban borrosas por el sudor.

There was a single word written in at ten o'clock.
Había una sola palabra escrita junto a las diez horas.

So bright, like words written in lightning, and such words!
¡Parecían palabras escritas sobre un relámpago! ¡Y qué palabras!

It had two words written on it and some figures.
Llevaba dos palabras escritas y unos números. —Enséñemelo.

The words written above this terrible image were:
Las palabras escritas sobre la terrible imagen decían así:

A word written in a language lost over the centuries?
¿Una palabra escrita en un lenguaje perdido a través de los siglos?

There were just six words written in block capitals on the page.
En el papel había seis palabras escritas en mayúsculas.