Übersetzung für "wild animal" auf spanisch

Wild animal

Substantiv

• animal salvaje

Übersetzungsbeispiele

animal salvaje Substantiv

(x) Where the property consists of wild animals existing in their natural habitat or the carcasses of wild animals;
x) Cuando se trate de animales salvajes que viven en su hábitat natural o de los cuerpos de animales salvajes;

Legitimate consignments of wild animals had also been used by drug-trafficking networks to transport drugs abroad.
Además, las redes de traficantes de drogas habían utilizado envíos legítimos de animales salvajes para transportar drogas al extranjero.

There are many wild animals and birds. This provides a good basis for creating nature preserves and developing tourism.
Existe una gran variedad de animales salvajes y aves, por lo que se dan excelentes condiciones para crear zonas naturales protegidas y desarrollar el turismo.

Under certain conditions, the gathering of plants or the capture of wild animals was sanctioned, although that required authorization.
En ciertas condiciones, se permita recoger plantas o capturar animales salvajes, aunque para ello se necesitaba una autorización.

Thus the concept of multi-animal management is widely observed and wild animals graze freely in community lands.
Así pues, se suelen aprovechar diversos animales y se permite pastar libremente a los animales salvajes en las tierras comunitarias.

The aim of the Convention is to make sure that international trade does not threaten the survival of species of wild animals
El objeto de la Convención es garantizar que ese comercio internacional no amenace la supervivencia de especies de animales salvajes y plantas silvestres.

Likewise, there are reports of Nigerian women who are raped by men or mauled by wild animals on their way to collect water.
Existen asimismo informes de mujeres nigerianas que han sido violadas por hombres o heridas por animales salvajes mientras iban en busca de agua.

Firearms are used for shooting bats, pigeons and other wild animals.
Las armas de fuego se utilizan para disparar a los murciélagos, las palomas y otros animales salvajes.

Many of the wild animals are obviously in the same danger as people.
Obviamente, muchos de los animales salvajes corren el mismo riesgo que las personas.

In a comment on the incidents, Mr. Tibi compared his assailants' behaviour to that of wild animals. (Ha'aretz, 18 July)
Refiriéndose a los incidentes, el Sr. Tibi comparó el comportamiento de sus atacantes con el de animales salvajes. (Ha'aretz, 18 de julio)

“Well, he’s a wild animal.
—Es que él es un animal salvaje.