Übersetzung für "whose reports" auf spanisch

Whose reports

• cuyos informes

Übersetzungsbeispiele

cuyos informes

States parties whose reports are to be submitted
Estados partes cuyos informes deben presentarse entre la fecha

STATES parties whose reports Are seriously overdue
ESTADOS PARTES CUYOS INFORMES DEBÍAN HABERSE

parties whose reports are overdue 157
cuyos informes están excesivamente retrasados

Number of countries whose reports were considered
Número de países cuyos informes se han examinado

“How about you, Remy?” Shelby asked. All the little guy did was shrug, but that single gesture implied an intense investigation utilizing some two hundred trained men whose reports were analyzed down to the last detail.
—¿Y tú, Remy? —quiso saber Shelby. El aludido, un individuo bajo y rechoncho, se limitó a encogerse de hombros, si bien un gesto tan sencillo implicaba una intensa investigación llevada a cabo por unos doscientos hombres conocedores de su oficio, y cuyos informes eran analizados hasta el último detalle.

My first task was to look up Skene, the political whose reports had started the whole business, so I headed down to the cantonment, which was a neat little compound of perhaps forty bungalows, with decent gardens, and the usual groups already meeting on the verandahs for sundown pegs and cordials;
Mi primera tarea consistía en buscar a Skene, el agente cuyos informes habían iniciado todo aquel asunto; así que fui directo hacia el acantonamiento, que era un complejo muy pulcro de unas cuarenta casitas, con agradables jardines y los habituales grupos que ya se iban reuniendo en las terrazas para tomar los acostumbrados licores y refrescos del crepúsculo.