Übersetzung für "whose credit" auf spanisch

Whose credit

• cuyo crédito

Übersetzungsbeispiele

cuyo crédito

Well, they used the identities of the women whose credit they were ruining.
Utilizaban las identidades de las mujeres cuyo crédito estaban arruinando.

After all, they were dealing with a nation-state, whose credit tended to be good.
Después de todo, trataban con un país cuyo crédito solía ser bueno.

When possible, I would charge things to the late Lieutenant Dickey, whose credit should remain viable for days, possibly weeks.
Cuando fuera posible, cargaría las cosas al difunto teniente Dickey, cuyo crédito estaría disponible durante algunos días, posiblemente algunas semanas.

and this was my case in the affair of the #100 which I left in the hands of the goldsmith, as above, whose credit, it seems, was upon the ebb before, but I, that had no knowledge of things and nobody to consult with, knew nothing of it, and so lost my money.
Este fue precisamente mi caso en el asunto de las cien libras, al que ya he hecho mención, que dejé en manos de un joyero cuyo crédito dejaba mucho que desear, pero como yo no —tenía conocimiento de ello y nadie a quien consultar, el resultado fue que me quedé sin mi dinero.