Übersetzungsbeispiele
Three favorite girls in the whole wide world.
Tres chicas favoritas en el mundo entero.
♪ And the whole wide world is whistling ♪
*Y el mundo entero está silbando*
The whole wide world is quite bewitched
El mundo entero está como embrujado.
The whole wide world is my office.
El mundo entero es mi oficina.
Nothing in the whole wide world
# Nada en el mundo entero #
The whole wide world's me friend.
¡El mundo entero es mi amigo!
He's got whole wide world In his hands
Él tiene el mundo entero en sus manos
That the whole wide world is watching
Que el mundo entero te contempla
Anything you want in the whole wide world.
Cualquier cosa que desees en el mundo entero.
I love you more than anything in the whole wide world.
Te quiero más que a nada en el mundo entero.
“The sun’s shining, and we’ve got the whole wide world before us.
El sol brilla y tenemos el mundo entero ante nosotros.
If she could see, the whole wide world would be hers.
Si pudiera ver, el mundo entero sería suyo.
By the third night the whole wide world felt unknowable.
Cuando llegó la tercera noche, el mundo entero se me hizo incognoscible.
Anything in the whole wide world?
¿Cualquier cosa en todo el mundo?
Everyone in the whole wide world.
Todo el mundo.
- Yep. Whole wide world of sports.
- Sí, a la gente de todo el mundo.
♪ He's got the whole wide world... ♪
# Tiene todo el mundo ... #
Whole wide world walks fuckin' dogs.
Todo el mundo pasea perros.
Not one, in the whole wide world.
Ni uno solo, en todo el mundo.
In the whole wide world there was nothing to equal the bloody idiot.
En todo el mundo no había nada que igualara al maldito idiota.