Übersetzung für "white sand beaches" auf spanisch

White sand beaches

• playas de arena blanca

Übersetzungsbeispiele

playas de arena blanca

There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach in the north.
Hay fuentes de aguas termales, barrancos, playas de arena negra y una playa de arena blanca en el norte de la isla.

The coral reefs and the seagrass beds, the white-sand beaches and the fish shoals of the open ocean: these are natural capital assets whose loss or degradation has huge implications for the development of the region.
Los arrecifes de coral, los lechos de zosteras y algas marinas, las playas de arena blanca y los bancos de peces del mar abierto son un capital natural cuya pérdida o degradación tiene enormes repercusiones para el desarrollo de la región.

Endowed with natural assets, Jamaica has arable land, outstanding scenic beauty, high levels of biodiversity, white sand beaches and modest mineral resources. These provided for much of the early income growth generated from a vibrant tourist industry, sugar, bananas and significant bauxite mining.
Rica en bienes naturales, Jamaica tiene tierras cultivables, parajes de incomparable belleza natural, una gran biodiversidad, playas de arena blanca y algunos recursos naturales, elementos que supusieron en gran medida el despegue de una economía basada en una vibrante industria turística, las industrias del azúcar y el banano y una explotación importante de los yacimientos de bauxita.

There are hot springs, ravines, black sand beaches and a white sand beach at Rendezvous Bay in the north.
También hay fuentes de aguas termales, barrancos, playas de arena negra y una playa de arena blanca en la bahía de Rendezvous, en el norte de la isla.

In the tourism sector, the Bahamas has capitalized on its bounteous white sand beaches, warm turquoise seas and balmy climate.
En el sector del turismo, las Bahamas han apostado por sus cálidas playas de arena blanca, sus templadas aguas turquesa y su clima ideal.

While images of swaying palm trees and white sand beaches prevail in the world's imagination, they are only part of the story.
Si bien las imágenes de palmeras que se mecen y playas de arena blanca son las que prevalecen en la imaginación de todo el mundo, son sólo una cara de la moneda.

No white sand beaches for her, and not for him, either.
Nada de playas de arenas blancas para ella, y tampoco para él.

Not far away, a white-sand beach spread out with the ocean beyond.
No muy lejos, una playa de arena blanca se extendía con el océano más allá.

The band of darkness was a line of strange trees at the edge of the white-sand beach.
La franja de oscuridad era una hilera de árboles desconocidos en el borde de la playa de arena blanca.

It showed a white sand beach on Siesta Key, where she told people she planned to retire.
Mostraba una playa de arena blanca en el cayo Siesta, donde decía a la gente que tenía pensado jubilarse.

A resort with attractive lawns and a large swimming pool encircled a small cove with a white sand beach.
Vieron a pocos metros una pequeña playa de arena blanca junto a un lugar de recreo con una piscina rodeada de hierba bien cortada.

About half an hour later, the Cessna started to descend toward a small island that was ringed by white sand beaches.
Aproximadamente una hora más tarde la avioneta comenzó el descenso hacia una pequeña isla bordeada de playas de arena blanca.

In rows, behind the white sand beach, high vertical poles stood, supporting long fences of stinking brown fish nets.
En hileras, y por detrás de la playa de arena blanca, se elevaban altos palos que sostenían olorosas redes de pesca marrones, puestas a secar.

The Princess soon limped into a cove lined with white sand beaches, and the ship’s anchor splashed into the clear green water with a rattle of chain.
El Princess muy pronto entró en una bahía rodeada de playas de arena blanca, y el ancla se hundió en la transparente agua verde con un retumbar de cadenas.

She wondered what San Francisco looked like, the city built on hills, or Los Angeles, with its white-sand beaches and groves of orange trees.
Se preguntó cómo sería San Francisco, la ciudad construida sobre colinas, o Los Ángeles, con sus playas de arena blanca y huertos de naranjos.

Well, she swayed away, something like a Polynesian princess on a white sand beach in the hot sunshine might sway as she moved. Ruler of all she surveyed.
Bueno, se alejó contoneándose, como lo haría tal vez una princesa polinesia en una playa de arena blanca bajo un sol radiante, dueña de todo lo que había a su alrededor.