Übersetzung für "white gowns" auf spanisch

White gowns

• vestidos blancos
• batas blancas

Übersetzungsbeispiele

vestidos blancos

She wore a long white gown, bright as the moon.
Llevaba un largo vestido blanco, brillante como la luna.

Jackie, you can't wear a white gown to someone else's wedding.
Jackie, no puedes llevar un vestido blanco a la boda de otra persona.

You were wearing a white gown with flowers.
Aquel día llevaba usted un vestido blanco de flores.

As soon as Judith puts on that beautiful white gown marches down the aisle...
En cuanto Judith se ponga ese hermoso vestido blanco...

No more white gowns, no more veils.
No más vestidos blancos, no más velos.

I swear, in that getup and that big, ol' white gown...
Lo juro, con aquellos atavíos y aquel gran, viejo vestido blanco...

I know your white gown will be beautiful.
Sé que tu vestido blanco será hermoso.

I'm going to wear a beautiful white gown.
Voy a llevar un hermoso vestido blanco.

- What do you mean, getting married ? I mean black tie, white gown-- the whole enchilada.
el vestido blanco-- la enchilada entera.

“Madam … That white gown …”
—Maestra… El vestido blanco es…

The white gown fluttered away;
El vestido blanco cayó a sus pies.

She wore a white gown of some sort.
Llevaba puesto un vestido blanco.

One of them, the one in the white gown, is Jaila Horn.
Una de ellas, la del vestido blanco, es Jaila Horn.

Blood spotted the front of her white gown;
La sangre salpicaba la pechera de su vestido blanco;

She’s wearing a white gown to mid-calf.
Lleva un vestido blanco por debajo de las rodillas.

But Winston wants to see me in a white gown.
Pero Winston quiere verme con un vestido blanco.

Nicole looked stunning in her long white gown.
Nicole estaba hermosísima en su vestido blanco largo.

Golden hair, white skin, white gown.
Pelo dorado, piel blanca, vestido blanco.

She had been dressed in a white gown of frothy lace.
Le habían puesto un vestido blanco de fino encaje.

batas blancas

As a result, surrounded by white gowns, she was praised and congratulated.
Y en consecuencia, rodeada de batas blancas, recibió elogios y parabienes.

I recovered consciousness and looked up at the brahmins in their white gowns and gauze masks.
Recobré la consciencia y vi a los brahmanes, sus batas blancas y sus rostros cubiertos por máscaras de goma.

When she arrived at the clinic Frau Krebs admitted her, ordering Lili into one of the clinic’s white gowns that tied around the waist with a cabled cord.
Cuando llegó a la clínica, Frau Krebs rellenó los formularios de ingreso y le ordenó que se pusiese una de las batas blancas de la clínica, ceñidas a la cintura por un cinturón de cuerda trenzada.