Übersetzung für "when developing" auf spanisch

When developing

• cuando se desarrolla
• al desarrollar

Übersetzungsbeispiele

cuando se desarrolla

The decline had come at a time when developing countries were faced with the challenge of adapting the strategy of sustainable development.
La disminución se ha producido en un momento en que los países en desarrollo tienen que adaptar sus estrategias para lograr un desarrollo sostenible.

Official development assistance may become more volatile at a time when developing countries are most in need.
La asistencia oficial para el desarrollo puede hacerse más volátil en el momento en que los países en desarrollo más la necesitan.

Domestic and external resources can be best mobilised when developing countries have established an enabling environment for development.
La movilización de recursos nacionales y externos es óptima cuando los países en desarrollo han establecido un entorno propicio para el desarrollo.

al desarrollar

When Developing a Theme of Absence, IT Seemed therefore Appropriate that in the end, Should the cover be absent.
Al desarrollar el tema de la ausencia, parecía adecuado que al final, faltase la cubierta.