Übersetzung für "western georgia" auf spanisch

Western georgia

• georgia occidental
• el oeste de georgia

Übersetzungsbeispiele

georgia occidental

In the fourth century A.D., western Georgia adopted Christianity as its official religion.
En el cuarto siglo después de J.C., Georgia occidental adoptó el cristianismo como religión oficial.

In January 1992, a state of emergency was declared and a curfew introduced in Kutaisi and several districts of western Georgia.
En enero de 1992 se declaró el estado de excepción y se implantó el toque de queda en Kutaisi y varios distritos de Georgia occidental.

Another State, Egrisi, was in western Georgia.
En Georgia occidental había otro Estado, Egrisi.

Most of this category of displaced persons from Gali went to Western Georgia in May.
La mayor parte de esta categoría de desplazados de Gali se dirigió a Georgia occidental en el mes de mayo.

18. In July, Georgian police conducted an operation against Colonel Akaki Eliava in western Georgia.
En julio la policía de Georgia realizó una operación contra el Coronel Akaki Eliava en Georgia occidental.

Only last year, the Ministry of Health Care registered dangerous outbreaks of tuberculosis and hepatitis in western Georgia.
El año pasado el Ministerio de Salud observó peligrosos brotes de tuberculosis y hepatitis en Georgia occidental.

At the same time, Russian forces attacked in Western Georgia.
Al mismo tiempo, fuerzas rusas efectuaron ataques en Georgia occidental.

And in the space of that single terrible instant—as Gavin pontificates to the townspeople—Brian is gripped with a flickering flash-frame series of visions of his cowardice and indecision along the road to western Georgia, as if he’d learned nothing along the way: huddling in the closet at Wiltshire Estates, bagging his first zombie almost by accident in the Chalmerses’ building, bellyaching to his brother about this and that, always weak and scared and useless.
Y en el espacio de ese único instante terrible, mientras Gavin sermonea a los habitantes del pueblo, Blake sufre la visión de una serie de fotogramas parpadeantes de su cobardía y su indecisión a lo largo de todo el camino hasta Georgia occidental, como si no hubiera aprendido nada de la experiencia: acurrucándose en el armario en las Fincas Wiltshire, cazando a su primer zombie casi por accidente en el edificio Chalmers, importunando a su hermano por una cosa y por otra, siempre débil, asustadizo, inútil.

el oeste de georgia

- Eight Penitentiary Establishments of General and Strict Regime in Geguti, Western Georgia;
Ocho establecimientos penitenciarios de régimen general y régimen estricto en Geguti (oeste de Georgia);

Prison No. 2 in Kutaisi, Western Georgia, was abolished in 2006.
La cárcel Nº 2 de Kutaísi (oeste de Georgia) fue suprimida en 2006.

It is thought that significant oil reserves might be found in western Georgia through deep drilling along the shoreline and the continental shelf of the Black Sea.
Se espera encontrar grandes reservas al oeste de Georgia en una perforación profunda a lo largo de la costa y la plataforma continental del mar Negro.

At present one more prison facility in Laituri, Western Georgia, is under construction.
17. Actualmente está en construcción un establecimiento penitenciario más en Laituri (oeste de Georgia).

Once finished this establishment will permit the closing of three old establishments, Prison No. 3 in Batumi, Prison No. 4 in Zugdidi and No. 9 Penitentiary Establishment of General and Strict Regime in Khoni, Western Georgia.
Una vez terminado, este establecimiento permitirá clausurar tres instalaciones antiguas: la cárcel Nº 3 de Batumi, la cárcel Nº 4 de Zugdidi y el establecimiento penitenciario Nº 9 de régimen general y régimen estricto de Khoni (oeste de Georgia).

- Two Penitentiary Establishments of Prison and Strict Regime in Kutaisi, Western Georgia;
Dos establecimientos penitenciarios de régimen de reclusión y régimen estricto en Kutaísi (oeste de Georgia);

I put through a call to him, to see if he was really there, just outside Sukhumi, a town in western Georgia.
—Le he puesto una conferencia para ver si estaba allí, en las afueras de Sujumi, una ciudad al oeste de Georgia.