Übersetzung für "west gates" auf spanisch

West gates

• puertas del oeste
• puertas oeste

Übersetzungsbeispiele

puertas del oeste

I will set you down at the West Gate.
Haré que se baje en la Puerta del Oeste.

This West Gate is, to my knowledge, the sole passage in and out of the Town.
La Puerta del Oeste, al menos que yo supiera, era la única vía de acceso a la ciudad.

take Bobcat back to my canoe and meet me at the west gate.
Lleva… lleva a Gato Montés a mi canoa y reúnete conmigo en la puerta del oeste.

The bells of Sant-Nasari were ringing for Tierce as they rode out of the West Gate of the Chateau Comtal.
Cuando salieron a caballo por la puerta del oeste del Château Comtal, las campanas de Sant Nazari estaban dando la tercia.

I wait until they turn the corner and then walk to the Old West Gate, where I find another rickshaw.
Espero hasta que doblan la esquina y luego me dirijo hacia la antigua Puerta del Oeste, donde encuentro otro rickshaw.

The wide arched West Gate gave directly on to the grassy slopes that led to the walls and was mostly kept closed.
La ancha y arqueada puerta del oeste se abría a las laderas cubiertas de hierba que conducían a las murallas y por lo general estaba cerrada.

King's Street twisted sharp to the west, and the great gate of the city was Hind's Trace, West Gate, the Hole.
La Calle del Rey viraba abruptamente hacia el oeste y el gran portal de la ciudad era la Huella de la Cierva, la Puerta del Oeste, el Hoyo.

They drove through the narrow, twisting streets of Val Alorn toward the great west gate on the opposite side of the city from the harbor.
Avanzaron por las calles estrechas y serpenteantes de Val Alorn hacia la gran puerta del oeste, situada en el lado de la ciudad opuesto al puerto.

Now this tea shop was the only building in all that town which had an upper floor, except the Western Pagoda, which stood five stories high outside the West Gate.
Esta casa de té era el único edificio en toda la ciudad con dos pisos, excepto la Pagoda del Oeste, situada fuera de la Puerta del Oeste, que tenía cinco.

Portinari's father kept a dairy, together with a room in which one could eat simple dishes, at the west end of Stary Most, where the evening shadows of the old West Gate swung across the street.
El padre de Portinari tenía una lechería, con una habitación en la que se podían comer platos sencillos, en el extremo oeste de La Estrella, donde las sombras vespertinas de la Vieja Puerta del Oeste atravesaban la calle.

puertas oeste

- West gate, no sign of suspect.
- Puerta oeste, sin rastro.

The West Gate has collapsed!
¡La puerta oeste colapsó!

This is the west gate.
Esta es la puerta oeste.

Incoming from the west gate.
Se acercan por la puerta oeste.

close west gate.
Cierren la puerta oeste.

Wait for me at the west gate.
"Espéreme en la puerta Oeste"

Drop me at the west gate.
Déjame en la puerta oeste.

They're coming up on the west gate.
Vienen por la puerta oeste.

Run to the west gate!
Corran a la puerta oeste!

“I’m at the west gate with the mayor.
—Estoy con el alcalde en la puerta oeste.

We left by the west gate.
Salimos por la puerta oeste.

The procession arrived at the West Gate.
La caravana llegó a la puerta oeste.

Thursday night there will be trucks outside the west gate.
El jueves por la noche los camiones saldrán por la puerta oeste.

“That’s the west gate,” he said, studying the image.
—Esa es la puerta oeste —dijo mientras estudiaba la imagen.

She did not look back as they rode out the west gate.
La elfa no miró hacia atrás cuando atravesaron la puerta oeste.

When they entered the old west gate, they were in London proper.
Al entrar en la vieja puerta oeste, se encontraron en Londres propiamente dicho.