Übersetzung für "well armed men" auf spanisch

Well armed men

• hombres bien armados

Übersetzungsbeispiele

hombres bien armados

“They aren’t important,” Idonia said as a steady file of well armed men descended into the tunnel.
—No son importantes —intervino Idonia mientras una compacta fila de hombres bien armados descendía al túnel—.

He called loudly and clapped his hands, and half a dozen well-armed men filed in to stand at either side of him.
Dijo algo en voz alta, dio una palmada y media docena de hombres bien armados entraron por la puerta y le flanquearon.

If the bandits got organized, fifteen well-armed men fighting in concert would be more than a match for Nicholas’s band.
Si los bandidos llegaban a organizarse, quince hombres bien armados y siguiendo órdenes de ataque serían algo más que un problema para el grupo de Nicholas.

Indios still ran wild in the territory surrounding Zacatecas, but they were naked and afoot, and it was rare that they would attack two well-armed men on horseback.
Los indios todavía eran salvajes en el territorio que rodeaba Zacatecas, pero estaban desnudos y se desplazaban a pie, y era poco frecuente que atacaran a dos hombres bien armados y a caballo.

At dawn on the first of October Colonel Aureliano Buendía attacked Macondo with a thousand well-armed men and the garrison received orders to resist to the end.
El primero de octubre, al amanecer, el coronel Aureliano Buendía con mil hombres bien armados atacó a Macondo y la guarnición recibió la orden de resistir hasta el final.

So when a vague clattering filtered through the gloom, as of the boots of a body of well-armed men, Glokta could not help a pang of nervousness, and pressed himself into the deeper shadows against the hedge by the road.
Por eso, cuando a través de la oscuridad le llegó una especie de traqueteo sordo, como el ruido que harían las botas de un grupo de hombres bien armado, Glokta no pudo evitar una punzada de nerviosismo y se pegó a las densas sombras que proyectaban los setos que bordeaban la calle.