Übersetzung für "wednesday night" auf spanisch

Wednesday night

• miercoles noche
• miércoles por la noche

Übersetzungsbeispiele

miercoles noche

It's Wednesday night, and don't you strike me.
Es miércoles noche, y no me pegues.

Wednesday night, 9th August.
Miércoles noche, 9 de agosto.

Buh-buh-buh! I do go Wednesday nights.
Yo voy los miércoles noche.

Okay, so these maps are from Wednesday night.
Vale, entonces los mapas son del miércoles noche.

Wednesday night dollar drinks.
El miércoles, noche de bebidas a un dólar.

So, Wednesday night, we still on to watch the game?
El miércoles noche partido, ¿no?

Hip-Hop Shop, Wednesday night.
Hip-Hop Shop, miércoles noche.

Wednesday night, standard rate. Take it or leave it.
Miércoles noche, tarifa standard.

Mrs. Garland checked in on Wednesday night.
La Sra. Garland se registró el miércoles noche.

But if an earthquake had come, that night, and pitched her apartment down into Fountain Avenue…. Or if she'd lost the pack of blades…. But if she'd used credit to buy that Wednesday Night Special, which she couldn't do because it was illegal, and required cash, then it would've been obvious to anybody what she might be on the verge of doing.
Pero si hubiera habido un terremoto aquella noche y el apartamento de ella hubiera ido a parar a la Avenida de la Fuente… O ella hubiera perdido el paquete de cuchillas… Pero si hubiera utilizado la tarjeta de crédito para comprar el Especial del Miércoles Noche, lo que no debía hacer porque era ilegal y requería dinero contante y sonante, entonces lo que ella estaba a punto de hacer habría sido obvio para cualquiera.

Wednesday night being younger brother’s night to borrow Dad’s car, thereby ruining younger brother’s chance to see girl he really liked, possible love of life, girl he eventually lost to dope from Selden, dope whose own older brother apparently more inclined than Todd to give his younger brother decent shot at family car.
Solía hacerlo justo antes de romper pacto que tenían sobre hecho de que miércoles noche era noche en que hermano pequeño cogía prestado coche de padre, de modo que arruinó oportunidad de hermano pequeño de ver chica que le gustaba de verdad, posible amor de su vida, chica que terminó por llevarse un bobo de Selden, bobo cuyo hermano mayor por lo visto mucho más predispuesto a darle a su hermano pequeño la oportunidad de sacarle partido a coche familiar.

miércoles por la noche

Canada joined in the lifting of the cap on Wednesday night on the basis of what we thought was a shared understanding of the work to be completed by this evening's plenary.
El miércoles por la noche el Canadá se sumó al levantamiento de la limitación de los gastos sobre la base de lo que considerábamos una visión común de la labor que había que completar en la sesión plenaria de esta tarde.

Police sappers safely detonated the bomb Wednesday night.
Zapadores de la policía hicieron detonar la bomba en condiciones de seguridad el miércoles a la noche.

State television reportedly showed the prisoners, “some carrying babies, shouting with joy when the Sudanese Justice Minister Abdul Basit Sabdarat announced the presidential decree Wednesday night”.
Según la información, la televisión estatal mostró a las detenidas, "algunas con niños en los brazos, gritando de alegría cuando el Ministro de Justicia sudanés, Abdul Basit Sabdarat, anunció el decreto presidencial el miércoles por la noche".

Yugoslav Prime Minister Momir Bulatovic announced over Radio-TV Serbia and other television stations in the country on Wednesday night that, in keeping with its constitutional powers, the Federal Government had declared a state of war in the Federal Republic of Yugoslavia.
El Primer Ministro de Yugoslavia Momir Bulatović anunció por Radio-TV Serbia y otras estaciones de televisión en el país el miércoles por la noche que, de conformidad con sus facultades constitucionales, el Gobierno Federal había declarado un estado de guerra en la República Federativa de Yugoslavia.

But not till Wednesday night.
Pero no hasta el miércoles a la noche.