Übersetzungsbeispiele
"But we knew about . "Knew?
—Pero nosotros sabíamos… —¿Sabíamos?
We knew. We knew it could end this way.
Lo sabíamos. Sabíamos que podía acabar así.
we knew it was not the floor of Mr. Montez’s apartment, and that was all we knew.
Sabíamos que no era el piso del señor Montez. Eso era todo lo que sabíamos.
But we knew this already.
Eso ya lo sabíamos.
We knew it was true;
Sabíamos que lo era;
“We knew nothing of this!”
-¡No sabíamos nada de eso!
That was all we knew.
Eso era todo lo que sabíamos.
What did we know? We knew nothing. . . .
¿Y qué sabíamos nosotros? No sabíamos nada ...
We knew it was a privilege.
Supimos que era un privilegio.
Later we knew it was not.
Más tarde supimos que no lo era.
We knew it was you all along…
– Siempre supimos que eras tú.
“It was when we knew everything was out of control.”
—Fue cuando supimos que todo estaba fuera de control.
In a few days we knew.
Lo supimos unos días después.
That’s how we knew the drones weren’t ours.
Por eso supimos que los teledirigidos no eran nuestros.
We knew then that we had no choice.
Entonces supimos que no teníamos elección.
And we knew, then, that the village was burning.
Supimos entonces que ardía el pueblo.
We knew then that war was imminent.
Supimos entonces que la guerra era inminente.