Übersetzung für "way they do" auf spanisch

Way they do

• como lo hacen
• manera que lo hacen

Übersetzungsbeispiele

como lo hacen

And in order to make statistics more comparable, it is of the essence that statisticians from all countries gain an understanding of the concerns, constraints, institutional frameworks and technical considerations that make their counterparts act the way they do.
Y a fin de que las estadísticas sean más comparables, es fundamental que los estadísticos de todos los países lleguen a comprender los intereses, las restricciones, los marcos institucionales y las consideraciones técnicas que hacen que sus congéneres actúen en la forma que lo hacen.

Globalization calls for alternative ways of doing things, and Governments thus have to consider what they do and how.
La globalización exige vías alternativas de hacer las cosas y de ahí que los gobiernos tengan que examinar lo que hacen y cómo lo hacen.

- So that's the way they do it.
- Conque así es como lo hacen.

Treating prisoners the way they do?
¿Tratando a los prisioneros como lo hacen?

The way they do in the country.
Como lo hacen en el campo.

The power of dismissing people the way they do now.
El poder de despedirte como lo hacen ahora.

That the way they do it on the mariners?
¿Es así como lo hacen los Mariners?

That's the way they do it on newspapers.
Así es como lo hacen en los periódicos.

Maybe I do feel the same way they do.
Tal vez yo no siento lo mismo como lo hacen.

That's the way they do it in Japan, yeah.
Así es como lo hacen en Japón, sí.

That's the way they do it.
Así es como lo hacen.

That the way they do it in prison?
¿Así es como lo hacen en la cárcel?

Because that's the way they do it in the movies.
Así es como lo hacen en las películas.