Übersetzung für "water drips" auf spanisch

Water drips

• gotas de agua
• el agua gotea

Übersetzungsbeispiele

gotas de agua

Water dripped from the ceiling.
Del techo caían gotas de agua.

Water dripped off the bottom.
De la parte inferior caían gotas de agua.

Water dripped from the walls, echoing.
Fluían gotas de agua por las paredes, su eco resonaba.

Water dripped from Stas's chin.
Por la barbilla de Stas se deslizaban unas gotas de agua.

Water dripped down and ran over her face.
Las gotas de agua que caían le mojaban la cara.

Everything was sopping wet, and water dripped from the trees.
Todo estaba empapado. Caían gotas de agua de los árboles.

Water dripped down the sides of his face.
Gotas de agua le bajaron a ambos lados de la cara.

Lamplight shimmered in the water dripping from the blade.
La luz de la lámpara relucía en las gotas de agua que escurrían del filo.

The night is soggy and icy water drips from trees.
La noche está húmeda y de los árboles caen gotas de agua heladas.

Droplets of water dripped from a tree branch to a puddle on the ground.
Gotas de agua cayeron de la rama de un árbol a un charco en el suelo.

el agua gotea

Water drips from live oaks.
El agua gotea de los robles.

Water dripping into his brain pan.
El agua gotea en su cazo cerebral.

Water drips from his sodden T-shirt onto the floor.
De su espalda, el agua gotea hasta el suelo.

Here and there, water drips from the low ceiling.
Aquí y allá, el agua gotea del techo bajo.

Her face fades from his mind as water drips.
El rostro de la pequeña se desvanece de su mente mientras el agua gotea.

‘I don’t know how it works, but water drips on stuff and leaves piles of stuff.
No sé cómo funciona exactamente, pero el agua gotea sobre las cosas y deja montones de cosas.

Water drips from the apartment house canopies, gurgling rivulets run along the curbstone.
El agua gotea desde los toldos de los bloques de apartamentos, los riachuelos borboteantes corren junto al bordillo.