Übersetzung für "was still free" auf spanisch

Was still free

• todavía era libre
• todavía estaba libre

Übersetzungsbeispiele

todavía era libre

Therefore, Radovan Karadžić and the others who have been indicted and are still free are no longer our creation but are in fact the creation of all in this Hall.
Por lo tanto, Radovan Karadzić y los demás acusados que todavía están libres ya han dejado de ser nuestra creación y, de hecho, son la creación de todos los presentes en este Salón.

Those who think that they are still free from the epidemic and that it is an African problem had better wake up, because next time it will be on their own doorstep.
Quienes creen que todavía están libres de la epidemia y que se trata de un problema africano más les valdría volver a la realidad, porque la próxima vez llamará a su puerta.

And he is still free.” “Dream on, Mama.
Y todavía está libre. —Sigue soñando, mamá.

And I was still free to wander the ghostworld. 98
Y yo todavía estaba libre para vagar por el mundo fantasma. 98

I should think you were both still free to withdraw.
Pensaba que todavía erais libres para romperlo.

A quick check found nose and ears still free of safety pins.
Una rápida revisión encontró que su nariz y orejas todavía estaban libres de imperdibles.

Do you wish to know how we escaped that place and are still free today?
¿Queréis saber cómo escapamos de allí y todavía somos libres hoy?

But he’s apparently smarter than we are. He’s still free.” “Drew him out?” Night Sun asked.
Pero evidentemente es más listo que nosotros. Todavía está libre. —¿Lo habéis hecho salir? —preguntó Sol Nocturno.

Perhaps you should take a last look at the world again, while you are still free to do it.
—Quizás deberías echar un ultimo vistazo al mundo, ahora que todavía eres libre para hacerlo.

todavía estaba libre

And I was still free to wander the ghostworld. 98
Y yo todavía estaba libre para vagar por el mundo fantasma. 98