Übersetzungsbeispiele
All of this has been promised but not delivered.
Todo esto se ha prometido, pero no se ha cumplido.
We did as we promised.
Rwanda cumplió lo prometido.
The promised land lies far in the future ...
La tierra prometida está mucho más lejana en el futuro. ...
Next year in the promised land".
El año que viene en la tierra prometida.
Japan had promised to strengthen such support.
El Japón había prometido intensificar ese apoyo.
- Excuse a failure in promised performance;
- Excusar un incumplimiento de lo prometido;
Promised fundamental changes have not materialized.
No se han materializado los cambios fundamentales prometidos.
Just the way it was promised.
Como nos fue prometido.
Do you have what I was promised?
- ¿Tiene lo que me fue prometido?
He's the prince that was promised.
Él es el príncipe que nos fue prometido.
That office was promised to me.
Esa posición me fue prometida a mí.
- She was promised to me.
- Me fue prometida.
Arise, as was promised and foretold.
surge, como fue prometido y profetizado.
Was promised by your face
Fue prometido por tu cara
This land was promised to Abraham.
Esta tierra le fue prometida a Abraham.
What-what was promised.
Lo que... lo que fue prometido.
"He's promised to. He's promised everything.
—Me lo ha prometido, me lo ha prometido todo.
It had been promised, and promised again.
Les había sido prometido, y prometido de nuevo.
“You promised, Maestro.” “Yes, I promised.”
–Me lo ha prometido, Maestro. –Sí, te lo he prometido.
He had promised to marry her, but what had he promised the others?
Le había prometido el matrimonio, pero ¿qué les había prometido a las otras?
She had promised her grandmother. She had promised herself.
Se lo había prometido a su abuela, y también se lo había prometido a sí misma.
To what was promised.
Lo que le habían prometido.