Übersetzung für "was excite" auf spanisch

Was excite

• estaba emocionado
• fue excite

Übersetzungsbeispiele

estaba emocionado

No one who has been following the developments consequent on the changes in the former Soviet Union can have failed to be both excited and concerned by the dramatic political and military confrontations which have been occurring in the Russian Federation.
Nadie que haya venido siguiendo los acontecimientos derivados de los cambios en la ex Unión Soviética puede haber dejado de sentirse emocionado y preocupado por los dramáticos enfrentamientos políticos y militares que han estado ocurriendo en la Federación de Rusia.

Yeah, he was excited.
Sí, estaba emocionado.

Well, he was excited.
Bueno, estaba emocionado.

Honestly, I was excited.
Honestamente, estaba emocionado.

He was excited, euphoric.
Estaba emocionado, eufórico.

He was not excited.
No estaba emocionado.

Teresa is excited, so excited that she positively chatters.
Teresa está emocionada, tan emocionada que se pone a charlar.

We’re very excited.”
Estamos muy emocionados».

Aren’t you excited?
¿No estás emocionada?

I was really excited.
Estaba muy emocionado.

And it had excited him.
Y eso lo había emocionado.

fue excite

Men's brains are bigger ... Men are more inclined to fight and women are more excitable ...
El cerebro del hombre es mayor... el hombre está más inclinado a la lucha y la mujer se excita con mayor facilidad...

An electrical current is passed through the mercury vapor, which excites the mercury atoms causing them to give off ultraviolet light.
A través del vapor de mercurio pasa una corriente eléctrica que excita los átomos de mercurio, lo que causa que se desprenda una luz ultravioleta visible.

The Atomic Approach is to vaporise uranium metal and subject it to a laser beam at a wavelength that excites and ionises the 235U atoms, but not the 238U atoms.
El método atómico sirve para vaporizar el uranio metálico y someterlo a un haz de láser a una longitud de onda que excita e ioniza los átomos del 235U, pero no los del 238U.

It excited me. It always excites me.
Me excitó, no sé por qué. Siempre me excita.

It excites me a little.
–Porque me excita un poco.

Now don’t get excited.”
Pero no te excites.

It made me so excited.
Me excité mucho.

Is that what excites me so?
¿Es eso lo que me excita tanto?

I am excited about it.
—Sí, esto me excita.

"Not to get excited.
—Quiero que no te excites.

That excited her terribly.
Eso la excitó terriblemente.

“Do not excite yourself,”
—No se excite usted.