Übersetzungsbeispiele
Chairperson: To be determined.
Presidente: No se ha determinado
We are determined to:
Estamos determinados a:
To be determined by UN
Determinado por las Naciones Unidas
It has already determined that
Ya ha determinado que:
Regionally determined
Regionalmente determinada
determined by the Society;
determinada por la Sociedad;
Targets not determined
Metas no determinadas
Cause not determined
Causa no determinada
I was determined to impress him.
Estaba determinada a impresionarle.
I was determined to get it for you.
Estaba determinado a encontrarlo.
She was determined to expose you.
Estaba determinada a exponerlo.
Orson's mom was determined...
La madre de Orson estaba determinada...
From then on I was determined.
Desde entonces estaba determinada.
I was determined to get into the mix.
Estaba determinado a mezclarme.
He was determined to save us.
Estaba determinado a salvarnos.
But... he was determined to do it.
Pero... estaba determinado a hacerlo.
Still, he was determined to make it.
Aún estaba determinado a lograrlo.
She was determined to save him.
Ella estaba determinada a salvarlo.
But this too is determined.
Pero también eso está determinado.
That we have already determined.
—Eso ya lo hemos determinado.
Just as the future is determined by the past, so the past is determined by the future.
Igual que el futuro viene determinado por el pasado, el pasado está determinado por el futuro.
I am determined on it.
He determinado hacerlo.
All that mattered had been determined.
ya todo había sido determinado.
We haven't determined that yet.
–No lo hemos determinado todavía.
“No, we had not determined that yet.”
—No, eso aún no lo habíamos determinado.
She was determined not to become stagnant.
Y estaba determinada a no estancarse.
This unsub was determined and relentless, like he couldn't kill these victims enough.
Este su-des fue determinado e implacable...
I think it was determined the shroud or whatever that was went around a while back...
Creo que fue determinado en el sudario o lo que sea que fuera lo trajeron hace no mucho-
You know what? I can't wait to tell little baby Chalupa Batman that the very nature of his donger was determined by a garbage time TD.
No puedo esperar a decirle a Chalupa Batman que el aspecto de su picha fue determinado por un touchdown en los últimos minutos.
That was determined by a variety of factors.
Eso fue determinado por una variedad de factores.
Infinity is central to where the history of Western mathematics, because the history of Western mathematics was determined by a very Greek problem!
El infinito es fundamental para la historia de las matemáticas occidentales, porque la misma fue determinada ¡por un problema muy griego!
Maybe everything was determined by the heaven.
Tal vez todo fue determinado por el cielo
According to Peter Lavenda, timing of Hess' mission was determined by the stars.
Según Peter Lavenda, el momento de la misión fue determinado por las estrellas.
So the decision on who would read their vows first was determined this morning by coin toss.
Así que la persona que leerá sus votos primero fue determinada esta mañana con un cara o cruz.