Übersetzung für "wants me be" auf spanisch

Wants me be

• quiere que sea
• quiere ser yo

Übersetzungsbeispiele

quiere que sea

You don't want me being honored by the National Society of Anthropologists without you, do you?
No quiere que sea honrada por la Sociedad Nacional de Antropología sin usted, ¿no?

Want me be nice to Sheriff Raynick?
¿Quieres que sea amable con el alguacil Raynick?

You don't want me be honest - you want me to pretend everything's fine.
No quieres que sea sincera... quieres que finja que todo está bien.

“You … you want me to…”
—¿Quiere… quiere que yo…?

“Yes, if you want me to,”
—Sí, si quieres —sucumbí. —Quiero.

quiere ser yo

She wanted me to go back there to school.' Then Lydia stopped speaking, for powerful thoughts were coursing through her mind, and after a while she said: 'I want to be like my grandmother. I want always to be brave enough to try things.
-De pronto Lydia calló, pues por su mente pasaban pensamientos poderosos. Al cabo de un rato, dijo-: Quiero ser como mi abuela, siempre valiente y dispuesta a intentar cosas nuevas.