Übersetzung für "wanted out" auf spanisch

Wanted out

• quería salir
• quería fuera

Übersetzungsbeispiele

quería salir

Parker wanted out.
Parker quería salir.

I just wanted out.
Sólo quería salir.

- She didn't want out.
- No quería salir.

And you wanted out. At any cost. You were desperate." "Of course I wanted out.
Y quería salir. A cualquier precio. Estaba desesperado. —Claro que quería salir.

He wanted out of this apartment.
Quería salir de este apartamento.

I wanted out of the society.
Quería salir de la sociedad.

Something inside wanted out.
Algo de dentro quería salir.

Corra wanted out, too.
Corra también quería salir.

I wanted out of there.
Quería salir de allí cuanto antes.

She wanted out of the pit.
Quería salir de aquel pozo.

quería fuera

I told you I wanted out on Wednesday.
Pensé que te había dicho que te quería fuera para el miércoles.

Maybe that kiss was all I wanted out of the relationship anyway.
Quizás ese beso fue todo lo que quería fuera de una relación.

He tried to blackmail you or he just wanted out?
¿intento chantajearte o simplemente le querias fuera?

And I said I wanted out.
Y te dije que te quería fuera.

- no, you wanted out.
No, lo querías fuera.

I wanted out of life because he has another lover.
Me quería fuera de su vida porque tiene otro amante.

But he wanted out, and he wanted revenge.
Pero quería escapar y quería venganza.

I wanted out of there; I wanted to leave.
No quería estar allí. Quería irme.