Übersetzung für "wall socket" auf spanisch

Wall socket

• enchufe
• enchufe de pared
• toma de corriente

Übersetzungsbeispiele

enchufe

The man plugged the soldering iron into the wall socket. “No!
El hombre enchufó el soldador en el enchufe de la pared. —¡No!

“Look, sparks are coming out of the wall socket.”
—Mira, salen chispas del enchufe de la pared.

I plugged it back into the wall socket and waited for the game to boot up.
Lo enchufé y esperé a que el juego arrancara.

Then he plugged the other end of the wire into a wall socket.
Luego metió el otro extremo del cable en un enchufe de la pared.

Wall sockets soon followed, but weren’t always terribly reliable.
Los enchufes de pared aparecieron a continuación, pero no eran muy de fiar.

It could be anywhere—in the telephone, behind the wall sockets, under the floorboards.
Podía ser en cualquier parte, en el teléfono, en los enchufes de la pared o en los zócalos.

Eva reached down and pulled the cord from its wall socket.
Eva extendió el brazo y sacó el cable del enchufe de la pared.

“Oh?” He half-turned and jammed it into a high-voltage wall socket.
—¡Oh! —Se giró y clavó la navaja en un enchufe de pared de alto voltaje.

Thick lines ran from the wall sockets to their counterparts in the skin of the suit.
Gruesos cables iban desde los enchufes de la pared hasta sus homólogos en la piel del sarcófago.

enchufe de pared

She marked the spot with the pencil and then went back out to the equipment bag, from which she pulled the wall socket cover and one of the board cameras.
Hizo una señal con el lápiz y luego regresó a la bolsa del equipo, de la cual extrajo la tapa de enchufe de pared y una de las cámaras de placa.

Although there’s no electric stove the house has some basic wiring, a ceiling fixture in every room and a few wall sockets, though you can’t plug in the kettle and anything else at the same time without blowing the fuses.
Aunque no hay cocina eléctrica, la casa tiene una instalación rudimentaria: una luz en el techo de cada habitación y unos cuantos enchufes de pared, aunque no se puede conectar la tetera y todo lo demás al mismo tiempo sin que salten los fusibles.