Übersetzung für "volunteer for" auf spanisch

Volunteer for

• voluntario para
• voluntario de

Übersetzungsbeispiele

voluntario para

7. Volunteers (other than United Nations volunteers)
7. Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas)

(g) Volunteers (other than United Nations Volunteers);
g) Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas);

(ii) Volunteers (other than United Nations Volunteers);
ii) Voluntarios (distintos de los Voluntarios de las Naciones Unidas);

In specific placements volunteers work in soup kitchens and provide nutritional guidance (a) 2003: 1,308 volunteers; (b) 2004: 1,983 volunteers; (c) 2005: 2,217 volunteers and (d) 2006: 3,272 volunteers.
En determinados lugares, los voluntarios trabajaron en comedores populares y proporcionaron orientación nutricional - a) 2003: 1.308 voluntarios; b) 2004: 1.983 voluntarios; c) 2005: 2.217 voluntarios y d) 2006: 3.272 voluntarios.

Volunteering for holding hours?
¿Voluntarios para horas extra?

Volunteer for the line...
Voluntarios para la línea

Volunteer for... for what?
Voluntarias... ¿para qué?

- Volunteer for the patrol.
- voluntarios para la patrulla.

Volunteers for hazardous service.
- Voluntarios para cosas arriesgadas.

One, volunteers for surveillance.
Uno, voluntarios para vigilancia.

Volunteers for paid trials--
Voluntarios para ensayos pagados--

This is a volunteer job…and I’m not volunteering.”
Este trabajo es voluntario…, y yo no voy de voluntario.

It was one of the volunteers.
Era uno de los voluntarios.

‘I need volunteers,’ Yennefer said. ‘Only volunteers.
—Necesito voluntarios —dijo Yennefer—. Sólo voluntarios.

voluntario de

Volunteer for something.
Sea voluntario de alguna cosa.

You volunteer for anything?
¿Fuiste voluntaria de alguna causa?

- And you volunteered for your own trial.
- Y tú fuiste voluntario de tu propio ensayo.

"Volunteered for Airborne School."
"Voluntario de Escuela de Aviación"

You uh..volunteer for the church.
¿Voluntario de la iglesia?

She was volunteering for this guy.
Ella era voluntaria de un tipo.

I also volunteer for CAST.
También soy voluntario de CAST.

I'm a volunteer for the forgotten network.
Soy voluntario de la red Olvida.

He volunteers for the Red Cross.
Es voluntario de la cruz roja.

Someone let you volunteer for them?
¿Alguien te permitió ser voluntaria de eso?