Übersetzungsbeispiele
The Malaysian Parliament feels vindicated by those findings.
El Parlamento de Malasia considera que esas conclusiones son vindicativas.
But, even if it was self-pitying and self-vindicating, the answer was not false.
Pero, aunque fuera autocompasiva y vindicativa, la respuesta no era falsa.
The face of Dagnarus, pale, but handsome still, his eyes dark with the remembered pain, glittered with vindication.
Quedó a la vista la cara de Dagnarus, pálida pero todavía hermosa; en los ojos, velados por el dolor evocado, había un brillo vindicativo.
Soliman poursuivait son histoire, une affaire très embrouillée entre une araignée vindicative et un oiseau apeuré, dont il ne savait pas au juste comment il allait se dépêtrer.
Soliman proseguía con su historia, un asunto muy embrollado entre una araña vindicativa y un pájaro asustado, de la que no sabía muy bien cómo se iba a desenredar.
Or that is at least the self-pitying answer that Adolfo Suárez undoubtedly gave to himself at that moment and the self-vindicating answer he was still giving years later, when he told the anecdote about his friend, now dead (and perhaps for that reason he was telling it).
O ésa es al menos la respuesta autocompasiva que en aquella ocasión se dio sin duda a sí mismo Adolfo Suárez y la respuesta vindicativa que continuaba dándose años más tarde, cuando contaba la anécdota de su amigo muerto (y tal vez por eso la contaba).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test