Übersetzung für "very miserable" auf spanisch

Very miserable

• muy miserable
• muy lamentable

Übersetzungsbeispiele

muy miserable

I still feel very miserable. Very much down in spirits.
Me siento muy miserable con el ánimo muy decaído.

John Fox was a very brilliant and very miserable young sociopath, when he came upon an equally unhappy young lawyer named Walter Morgan.
John Fox era un muy brillante y muy miserable joven sociópata, cuando conoció a otro infeliz joven abogado llamado Walter Morgan.

It was a house of very miserable, decadent appearance. And a very poor family lived there. They were barefoot and dressed in ragged and dirty clothes.
era una casa de aspecto muy miserable, decadente, y vivía una familia muy pobre iban descalzos, y vestían con ropa sucia y andrajosa

Just by looking I know he had a very miserable past.
Sólo mirándolo sé que tuvo un pasado muy miserable.

# England was a very, very miserable, burnt-out oil rig, basically.
Inglaterra era un muy miserable estercolero, básicamente.

She makes you very miserable.
Me hizo muy miserable.

This is a very miserable chimpanzee, you know?
Este era un chimpance muy miserable, sabes?

It is a very miserable and a very false thing to belong to the majority.
Pertenecer a la mayoría es muy miserable y muy falso.

muy lamentable

If he isn’t paying any more attention than you were just now, he’s probably going to spend a very miserable night.’
Si él no está poniendo más atención que tú, probablemente va a pasar una noche muy lamentable.