Übersetzung für "vernix" auf spanisch

Vernix

• vérnix

Übersetzungsbeispiele

vérnix

Clementine first covered in blood and vernix and then cleaned up but still ruddy and cone headed;
Clementine primero cubierta de sangre y vérnix, y después ya limpia, pero aún muy roja y con la cabeza apepinada;

At least it would look like one when all the vernix, blood, mucus, and other matter were washed off.
Al menos eso parecería cuando le hubieran limpiado el vernix, la sangre, el mucus y todas las demás sustancias.

Then I took the newborn from the obstetrician and placed him on the warmer, wiping the vernix from his limbs.
Cogí al recién nacido de brazos del obstetra y lo puse en la cuna radiante para limpiarle la vérnix de las extremidades.

Lacy remembered the moment Peter had first been placed in her arms, still slick with vernix and blood, his raw, red mouth round with a newborn’s cry, his arms and legs splayed in this suddenly infinite space.
Lacy recordó el momento en que le pusieron por primera vez a Peter en los brazos, todavía manchado de vérnix y sangre, su boca roja abierta con el grito del recién nacido, sus brazos y piernas despatarrados en aquel espacio repentinamente infinito.