Übersetzung für "various species are" auf spanisch

Various species are

• varias especies son

Übersetzungsbeispiele

varias especies son

PentaBDE is an environmental contaminant that have long-range atmospheric transport, environmental persistent and bioaccumulate in various species.
El pentaBDE es un contaminante del medio ambiente con capacidad de transporte atmosférico de largo alcance, persistencia ambiental, y bioacumulable en varias especies.

The reported octanol/water partition coefficient (log KOW) for PentaBDE is in the range of 6.5 -7.4 and indicates that c-PentaBDE has the potential to bioaccumulate in various species.
El coeficiente de separación octanol/agua (Log Kow) del pentaBDE es de 6,5 a 7,4, lo que indica que la c-pentaBDE tiene el potencial de bioacumularse en varias especies.

The administration of fenthion by the oral, dermal, subcutaneous or intraperitoneal routes to various species (rat, pig, cow, goat and rabbits) resulted in a comparable pattern of absorption and metabolism in all animals.
La administración de fentión por vía oral, dérmica, subcutánea o intraperitoneal a varias especies (rata, cerdo, vaca, cabra y conejos) generó una pauta comparable de absorción y metabolismo en todos los animales.

14. It is estimated that deforestation affects some 96,000 hectares a year, imperilling various species of the country's flora and fauna in addition to engendering an abrupt decline in the fertility of the soil.
Se estima que la magnitud de la deforestación es del orden de 96.000 hectáreas por año, lo cual pone en peligro la existencia de varias especies de la flora y fauna del país, además de provocar una caída rápida de la fertilidad de la tierra.

Walrus and various species of seal and whale are of great importance to the diet.
La morsa y varias especies de focas y ballenas son valiosos elementos de la dieta.

PCA is demethylated to PCP in biota and is further metabolised and depurated in various species including, fish, earthworms and mammals.
El PCA se desmetila en PCP en la biota y se sigue metabolizando y depurando en varias especies, incluidos peces, lombrices de tierra y mamíferos.

4. The delegations agreed that they attached fundamental importance and the greatest priority to conserving the various species in the fisheries, most notably illex and blue whiting, on the basis of the best available scientific advice.
4. Las delegaciones acordaron que daban fundamental importancia y la mayor prioridad a la conservación de varias especies en las pesquerías, principalmente de illex y polaca, sobre la base de las mejores recomendaciones científicas disponibles.

For example, marine sediments from around the world have been found to contain various species of the streptomycete bacterium, Salinospora, which produce a host of bioactive small molecules, the most significant to date being "salinosporamide".
Así por ejemplo, en sedimentos marinos de diversos lugares del mundo se han encontrado varias especies de Salinospora, bacterias del género Streptomyces que producen un sinnúmero de pequeñas moléculas bioactivas, de las que la "salinosporamida" es la más importante hasta la fecha.

Noted next to each red section was a date and a listing of various species offish.
Apuntada junto a cada sección roja había una fecha y una lista de varias especies de peces.

is to compare proteins, antibodies, and DNA between various species of primates, and measure the degree of difference between them.
es comparar proteínas, anticuerpos y ADN entre varias especies de primates, y medir el grado de diferenciación entre ellas.

Still farther back were marsh grasses of various species, mostly gold but still a little green.
Distinguió varias especies de hierbas marinas, en su mayoría doradas, aunque algunas aún mostraban un toque de verdor.

The platform was home to another eleven SC human staff, all charged with attempting to alter the development of the various species on Prasadal.
La plataforma daba cobijo a otros once miembros del personal de Circunstancias Especiales, todos encargados de intentar alterar el desarrollo de las varias especies de Prasadal.

He reeled off the names of birds, Brent geese, red warblers, skylarks, godwits, flocks of curlews and various species of gulls.
Bluey enumeró los nombres de las aves: barnaclas carinegras, carriceros, alondras, limosas, bandadas de zarapitos y varias especies de gaviotas.

Hivers, I believe, have been behind this, firing outstanding creatures of various species with the flame of necessary ambition, which drove them onward and upward!
¡Es mi opinión que los colmeneros estuvieron detrás de tales actos, prendiendo en los individuos más notables de varias especies la llama de la ambición necesaria para el avance!

More fossils have been discovered, and various species of hominid and humanoid have been newly discovered, newly denounced, newly named, and, in some cases, newly withdrawn.
Se han descubierto más fósiles, y varias especies de homínidos y humanoides han sido descubiertas recientemente, han sido puestas en entredicho, han sido bautizadas, y, en algunos casos, rechazadas.

Though the air was hazy with the smoke of various substances being burned, Vos could nonetheless make out the forms of females of various species gyrating to the thump of loud, primal music.
Aunque el aire se veía nebuloso con el humo de varias sustancias que se estaban quemando, Vos pudo, de todos modos, distinguir las formas de las hembras de varias especies que daban vueltas al ruidoso ritmo de una música primitiva.

The back room had been fitted out as a compact casino, with four tables around which a dozen or so beings of various species were busily engaged in a variety of card and dice games.
El cuarto trasero había sido acondicionado como un casino compacto, con cuatro mesas alrededor de las cuales algo así como una docena de seres de varias especies estaban diligentemente comprometidos en una variedad de juegos de cartas y dados.