Übersetzung für "unfunded" auf spanisch

Unfunded

• sin fondos

Übersetzungsbeispiele

sin fondos

Identified priorities reflected in the NAPs remain unfunded.
Sigue sin haber fondos para las prioridades fijadas en los PAN.

Yet the GEF cannot accept unfunded mandates.
Sin embargo, el FMAM no puede aceptar mandatos que no cuenten con fondos.

The liability was unrecorded and unfunded.
La obligación no se había registrado ni se habían previsto fondos para cubrirla.

took note of the issue of unfunded termination payments;
i) tomó nota de la cuestión de la falta de fondos para financiar las indemnizaciones por cese en el servicio;

Unfunded supplementary funds projects
Proyectos sin financiar con cargo a fondos complementarios

The fund balance is as a consequence of unfunded employee benefits.
El saldo de los fondos es consecuencia de las prestaciones no capitalizadas pagaderas a los empleados.

The funds will be used for the most critical, unfunded priorities of the response.
Los fondos se utilizarán para sufragar las prioridades más críticas sin financiar de la respuesta.

However, these provisions remain unfunded.
Sin embargo, aún no se han previsto fondos para financiar esas obligaciones.

2. Unfunded pension schemes for government employees
2. Planes de cajas de pensiones para funcionarios públicos no basados en fondos especiales

They are unfunded liabilities that will, hopefully, flow money out when your working days are over.
En realidad son pasivos sin fondos que, con suerte, llevarán dinero a tu bolsillo cuando ya no puedas trabajar.