Übersetzung für "two hundred year old" auf spanisch

Two hundred year old

• doscientos a単os
• bicentenaria

Übersetzungsbeispiele

bicentenaria

Two-hundred-year-old pecan trees were commonly chopped down just to make it easier to harvest the nuts on their topmost branches.
No era raro ver talar nogales bicentenarios simplemente porque así era más fácil recolectar las nueces de las ramas más altas.

I shudder in delight when I think of two-hundred-year-old books, dating back to the time of Tamerlane, volumes for which acquisitive giaours gleefully relinquish gold pieces and which they carry all the way back to their own countries: Perhaps one day someone from a distant land will listen to this story of mine.
Siento escalofríos al reflexionar sobre esos volúmenes bicentenarios, libros de la época de Tamerlán, que los coleccionistas infieles pagan a precio de oro para llevárselos a sus países. Quizá algún día alguien de tierras lejanas escuche también mi propia historia.

I drive us farther down Main into the tree-thick neighborhood of expensive and familiar Federalist and well-preserved Greek Revivals—all in primo condition and shaded by two-hundred-year-old beeches and red oaks—which in Haddam would cost a million eight and never come on the market (friends sell to friends to keep us realtors out of it).
Más allá de Main Street llegamos a una zona con mucho arbolado de caras residencias de estilo federalista y neoclásico —todas en perfecto estado y a la sombra de hayas y robles bicentenarios—, que en Haddam costarían un millón ochocientos y nunca se pondrían en venta (los amigos se las venden a otros amigos para evitar a las agencias inmobiliarias).