Übersetzung für "two bedrooms" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
living by himself in the two-bedroom, two-bathroom apartment which they had shared depressed the hell out of him.
vivir solo en un piso de dos dormitorios y dos cuartos de baño que había compartido, lo deprimía de una manera indecible.
We go into a dressing room, between the two bedrooms in the suite, nothing more than a large closet with a lavatory. "How are you?" I ask.
Nos vamos al vestidor que está entre los dos cuartos y que es poco más que un armario grande con un servicio. – ¿Cómo te encuentras? – le pregunto.
It only had two bedrooms but it was a lovely little place high up in the hills with wonderful views and a tiny pool. I loved it.
Tenía solo dos cuartos, pero era una casita muy bonita, en lo alto de una de las colinas, con unas vistas estupendas y una piscina pequeñita.
Her mother had made an attempt to decorate one of the two bedrooms with heart-shaped cushions and a teddy bear with the string of a pink balloon tied to one of its paws.
Su madre había hecho un amago de decorar uno de los dos cuartos con cojines en forma de corazón y un oso de peluche con el hilo de un globo rosado atado a una pata.
One bright afternoon in my twenty-fifth year, Mrs. Hecht thoroughly cleaned the two-bedroom condominium in Santa Ana that she had bought after the death of my father.
En una brillante tarde, cuando yo tenía veinticinco años, la señora Hecht limpió cuidadosamente los dos cuartos que había comprado en condominio después de la muerte de mi padre, en Santa Ana.
Up to our rooms, that is: two bedrooms, two bathrooms, and an elegant living room with eleven-foot glass doors opening onto a balcony overlooking the Grand Canal.
A nuestras habitaciones, quiero decir: dos dormitorios, dos cuartos de baño y un elegante salón con puertas correderas de cristal de tres metros que dan a un balcón con vistas al Gran Canal.
But soon he was working on it, learning carpentry, building a wing for two bedrooms and bathrooms, another wing for his study, turning the original house into an open-plan living room/dining room/kitchen.
Pero al cabo de poco tiempo ya estaba trabajando en ella: aprendió carpintería, construyó un ala con dos dormitorios y dos cuartos de baño y otra para su despacho, transformó la casa original en un salón-comedor-cocina.
only here, the Arabs were African Americans, Gaza was Teaneck, the settlements were two-bedroom garden apartments with on-site laundry, and the Promised Land was a thirty-year mortgage on a two-and-a-half-bath with a cook’s kitchen and two-car garage on the Queen Anne Road side of town.
solo que aquí los árabes eran afroamericanos, Gaza era Teaneck, y los asentamientos eran apartamentos de dos habitaciones y lavandería en el edificio, con jardín, y la Tierra Prometida era una hipoteca a treinta años por una casa con dos cuartos de baños y un aseo, con cocina espectacular y garaje con salida a Queen Anne Road.
The average is two bedrooms for the country as a whole, while 41% of households have only one bedroom.
En todo el país, el promedio es de dos dormitorios, aunque el 41% de las familias sólo tiene uno.
The rent for a two-bedroom house can start at 1,500 ERN.
El alquiler de una vivienda de dos dormitorios puede representar de 1.500 nakfa en adelante.
Regarding the special disabled persons, the government has special treatment such as providing new houses one story villa with two bedrooms equipped with sitting room, kitchen and bathroom, one house for each person, and one caretaker paid by the State.
En lo tocante a las personas discapacitadas especiales, el Gobierno les proporciona un tratamiento especial, como una vivienda de una sola planta, con dos dormitorios, sala de estar, cocina y baño, así como un cuidador pagado por el Estado.
According to media reports, following the planning approval granted in December 2011 for the construction of 13 urban dwellings, a new project involving the building of an additional 26 two-bedroom apartments in the form of an 80-metre-long terrace is expected to begin in 2013.
Según la información de los medios de comunicación, tras la aprobación en diciembre de 2011 de los planes de construcción de 13 viviendas urbanas, se prevé que en 2013 se pondrá en marcha un nuevo proyecto de construcción de otros 26 apartamentos de dos dormitorios dispuestos en forma de terraza de 80 metros de longitud.
In the housing sector, for instance, the multiple indicator cluster survey (MICS2) reveals considerable crowding, given that 73.3 per cent of two-bedroom dwellings are inhabited by families with 6-7 children on the average.
En el sector del hábitat, por ejemplo, la encuesta a base de indicadores múltiples 2001 indica que la promiscuidad es muy alta pues en el 73,3% de las viviendas con dos dormitorios viven familias numerosas, con seis a siete hijos en promedio.
26. In order to renew the Mission’s accommodation leases for the period from 1 January to 30 June 1997, a requisition was raised on 6 November 1996 for 49 two-bedroom houses at the “Araujo” Complex in Luanda, for a total cost of $690,000.
Con el objeto de renovar los contratos de arrendamiento de viviendas de la Misión para el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1997, el 6 de noviembre de 1996 se hizo un pedido por 49 casas de dos dormitorios en el conjunto de viviendas “Araujo” de Luanda, por un costo total de 690.000 dólares.
An independent living centre is also provided with six two-bedroom units, each with a kitchen, living area and bathroom.
Disponen así mismo de una residencia independiente con seis unidades de dos dormitorios, dotadas de cocina, salón y cuarto de baño.
“Two bedrooms and a bath,” Mason said. “Two bedrooms.” Mason nodded.
—Dos dormitorios y un cuarto de baño —completó Mason. —¡Dos dormitorios! Mason asintió.
The doors of two bedrooms opened on the right.
A la derecha se abrían las puertas de dos habitaciones.
Were the doors between the two bedrooms open?
¿Estaban abiertas las puertas que conectan las dos habitaciones?
Other voices would be heard in the two bedrooms and the kitchen.
Otras voces se oirían en las dos habitaciones y en la cocina.
It was a small two-bedroom house overlooking the canyon.
—Era una casa pequeña de dos habitaciones con vistas al cañón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test