Übersetzungsbeispiele
3. Twin children
3. Los niños gemelos
Twin bed room
Habitación con camas gemelas
b. She gives birth to twins.
b. Alumbramiento de gemelos.
- The creation of identical twins;
:: La creación de gemelos univitelinos;
Twin children
3. Los niños gemelos 29
Twins had to be taken out to beg as a way of getting rid of what was believed to be a spell cast on them for being born twins in the first place.
Los gemelos habían de enviarse a mendigar para desembarazarse de lo que se consideraba un hechizo sobre ellos por haber nacido gemelos, ante todo.
138. Twin institutes initiative.
Iniciativa sobre institutos gemelos.
(c) Allowances for twins.
c) Prestaciones por gemelos.
Twin Towers, twin Presleys, twin Ahearns.
Torres Gemelas, gemelos Presley, gemelos Ahearn.
We’re twins. But not ordinary twins.
Somos gemelos. Pero no gemelos normales.
The other twin, where was the other twin?
La otra gemela, ¿dónde estaba la otra gemela?
The twin pillars of Gemini, the Twins.
Las columnas gemelas de Géminis, los Gemelos.
More than a twin, closer than a twin.
–Más que un gemelo, algo más íntimo que un gemelo.
The twins in the sky are like twins on earth.
—Los gemelos del cielo son como los gemelos de la tierra.
the Twins are twins, sometimes just siblings.
los Gemelos son gemelos, a veces solo hermanos.
Having twins is strange.
Tener gemelos es extraño.
Ugh, I swear, one of the twins is a judgmental vegan.
Lo juro, uno de los gemelos es vegetariano estricto.
Losing a twin is like having a... A phantom limb.
Perder a un gemelo es como tener un miembro fantasma.
A twin is a friend until the end.
Un gemelo es un amigo hasta el final.
Driving a wedge between the twins is a good idea. Bold.
-Meter una cuña entre los gemelos es buena idea.
Having twins is...
Tener gemelos es...
Being a twin is like being a married couple, and you can't divorce her.
Ser gemelos es como estar casados, pero sin posibilidad de divorcio.
My twin is a dentist!
¡Mi gemelo es dentista!
My little twin is an incredibly rare find.
Mi pequeño gemelo es un hallazgo increíblemente extraño.
Yeah, Zach, twins is way easier than siamese triplets.
Sí, Zach, tener gemelos es más fácil que trillizos siameses.