Übersetzung für "treated water" auf spanisch

Treated water

• agua tratada

Übersetzungsbeispiele

agua tratada

In 2004, 46.9% of the national population had access to treated water.
350. En 2004, el 46,9% de la población nacional tenía acceso al agua tratada.

Ninety per cent (90 per cent) households are connected to the Public Utilities Cooperation treated water supply line
El 90% de los hogares está conectado a Cooperación, la empresa de servicios públicos de suministro de agua tratada;

Insufficient safe drinking water supply and a negative attitude of the Roma community towards using chlorine treated water.
El suministro de agua potable insuficiente y la reticencia de la comunidad romaní al uso de agua tratada con cloro.

Artificial recharge of treated water is being studied, and the water distribution network is being reviewed to control leakage.
Se está estudiando la posibilidad de reincorporar artificialmente el agua tratada y se está revisando la red de distribución del agua para controlar las posibles fugas.

As much as 60 per cent of treated water is lost in the distribution system of cities due to leakage and wastage.
Hasta el 60% del agua tratada se pierde en los sistemas de distribución de las ciudades por fugas y despilfarros.

1. Industrially treated water
1. Agua tratada industrialmente

The current rate of access to treated water is 38 per cent compared to 19 per cent in 2001.
La tasa actual de acceso a agua tratada es del 38%, mientras que en 2001 era del 19%.

:: Construction of a water storage facility at Camp Ziouani to store treated water from wastewater treatment plant
:: Construcción de un depósito de agua en el campamento de Ziouani para almacenar agua tratada de la planta de tratamiento de aguas residuales

Treated water comes in from the north, breaks east-west.
El agua tratada viene del norte. Y fluye en sentido este-oeste.

The cyanide dumps were not hills, the dams of chemically-treated water pumped from underground were not lakes, the plantations were not woods: but they suggested them, they stood for them.
Los montones de cianuro no eran colinas, las balsas de agua tratada químicamente, sacada por medio de bombas del subsuelo, no eran lagos, las plantaciones no eran bosques: pero los sugerían, y hacían sus veces.