Übersetzung für "transverse" auf spanisch

Transverse

Adjektiv

• transverso

Übersetzungsbeispiele

transverso Adjektiv

75. The paper of Austria (E/CONF.98/40 and Add.1) outlined the progress of the transposition of the topographic maps of Austria into the Universal Transverse Mercator system.
En el documento de Austria (E/CONF.98/40 y Add.1) se describía el progreso de la transposición de los mapas topográficos de Austria al sistema Universal Transverse Mercator.

20. Increased requirements are due primarily to the need to implement two universal transverse mercator operational map projects.
El aumento de las necesidades corresponde principalmente a la ejecución prevista de dos proyectos de mapas operacionales con mercator universal transverso.

Together with the transposition from the Austrian surveying system into the Universal Transverse Mercator system, the first updating cycle of the field collection of names was started in 2000 and finished in 2006.
Junto con la transposición del sistema de levantamiento topográfico austríaco al sistema Universal Transverse Mercator, el primer ciclo de actualización de la recopilación de nombres sobre el terreno se inició en 2000 y finalizó en 2006.

The latest Transverse Five Stars.
La última Transverse Five Stars.

- It's transverse lie.
- Es una posición transversa.

Transverse diameter is 240 millimeters.
El diámetro transverso es de 240 milímetros.

I think it's her transverse colon.
Creo que es su colon transverso.

- Transverse colon's got it.
Es el colon transverso.

It's idiopathic transverse myelitis.
Es mielitis transversa idiopática.

65th Street transverse, by the carousel.
Calle 65 Transverse, junto al carrusel.

The bullet nicked his transverse colon.
La bala le rasgó el colon transverso.

What about transverse myelitis?
¿Qué hay de mielitis transversa?

Ah, the transverse sinus.
Ah, el seno transverso.

Of the transverse process. Strangulation?
En el proceso transverso. ¿Estrangulación?

Fracture of a transverse process.
Fractura de un proceso transverso.

"You're looking at the left transverse process of C-6.
—Estás mirando el proceso transverso izquierdo de la C-6.

The transverse occiputal suture is evidently not so persistent with them.
Evidentemente, la sutura occipital transversa no es tan constante en ellos.

I described the hinge fracture on the vertebra's left transverse process.
Describí la fractura en el proceso transverso izquierdo de la vértebra.

There were the transverse processes with their small holes for the passage of cranial vessels.
El proceso transverso con los agujeros pequeños para el paso de las venas craneales.

Hinge fracture on the left transverse process of the C-6 vertebra.
—Una fractura en el proceso transverso izquierdo de la vértebra C-6.

A swingeing blow from it smashed the transverse crest on Tullus’ helmet.
El golpe lateral destrozó el penacho transverso del casco de Tulo.

"Maybe." I pointed to the vertical hinge fracture on the anterior lamina of the transverse process.
—Señalé la fractura vertical en la lámina interior del proceso transverso—.