Übersetzung für "transport facilities" auf spanisch

Transport facilities

• instalaciones de transporte
• medios de transporte

Übersetzungsbeispiele

instalaciones de transporte

The improvised explosive devices were placed at public transport facilities.
Los explosivos improvisados estaban situados en instalaciones de transporte público.

:: The Government of Sudan's transportation facilities are unique, being owned by the host country.
:: Las instalaciones de transporte del Gobierno del Sudán son especiales porque son propiedad del país anfitrión.

The Government and public transport operators continuously seek to improve the userfriendliness of public transport facilities for people with disabilities.
354. El Gobierno y los operadores de transportes públicos tratan continuamente de mejorar la adaptación de las instalaciones de transporte público a las personas con discapacidad.

utilization of transit transport facilities
instalaciones de transporte de tránsito

However, the provision of transport facilities is only one dimension of the problems that the LLDCs face.
Sin embargo, el suministro de instalaciones de transporte es solamente una dimensión de los problemas que enfrentan los países en desarrollo sin litoral.

Integrated land-use planning can enhance the effective use of public transport and non-motorized transport facilities.
La planificación integrada de la utilización de la tierra puede mejorar el uso eficaz del transporte público y las instalaciones de transporte no motorizado.

a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator's licence holder or public transport facilities,
a) Instalaciones públicas de telecomunicaciones, instalaciones del titular de una licencia de operador postal o instalaciones de transporte público;

New transport facilities, including a container terminal in Yangon and a modern international airport in Mandalay were constructed.
Se han construido nuevas instalaciones de transporte, incluida una terminal de contenedores en Yangon y un moderno aeropuerto internacional en Mandalay.

The historical legacy includes the transport facilities inherited at independence and the aspects of inter-republic relations which permitted their effective use.
El legado histórico comprende las instalaciones de transportes heredadas a la independencia y los aspectos de las relaciones entre repúblicas que permitían utilizarlas con eficacia.

In Dhahran, the Americans were said to have taken two-year contracts on car parks, warehouses and transport facilities.
En Dhahran se decía que los estadounidenses habían firmado contratos de dos años con aparcamientos, almacenes e instalaciones de transportes.

"I should also mention," Miles put in, still uneasily watching Soudha's odd reaction, "that ImpSec has arrested all the Waste Heat personnel and their families you left back at the Southport Transport facility at Solstice.
–También debería mencionar -intervino Miles, todavía observando incómodo la extraña reacción de Soudha-, que SegImp ha arrestado a todo el personal de Calor Residual y a sus familias que dejaron en las instalaciones de Transportes Puerto Sur de Solsticio.