Übersetzung für "transmission" auf spanisch

Transmission

Substantiv

• transmisión

Übersetzungsbeispiele

transmisión Substantiv

closely monitor perinatal HIV transmission and male-to-female transmission
11) Supervisar atentamente la transmisión perinatal y la transmisión de hombre a mujer del VIH

(d) Encouraging the direct transmission of the requests and the spontaneous transmission of information.
d) Alentar la transmisión directa de los pedidos y la transmisión espontánea de información.

The only reference should be to methods of transmission, including electronic transmission.
Solo debería hacerse referencia a los métodos de transmisión, incluida la transmisión electrónica.

The intergenerational transmission of poverty was recognized, as well as the role of education in preventing such a transmission.
Se reconoció la transmisión intergeneracional de la pobreza, y también el papel de la educación en la prevención de dicha transmisión.

Sharing of needles and sexual transmission are the most common modes of transmission.
Los medios más comunes de transmisión son la utilización compartida de agujas y la transmisión sexual.

Clear this transmission.
Despeje esta transmisión.

- Roger your transmission.
- Comprendida su transmisión.

Didn't you get our last transmission?' 'Transmission?
—Ave Roja… ¿No recibió nuestra última transmisión? —¿Transmisión?

There were no further transmissions.
Ya no hubo más transmisiones.