Übersetzungsbeispiele
- What's too weird?
-¿Qué es muy raro?
- Not too weird?
-¿No es muy raro?
“Because this is too weird.”
—Porque esto es muy raro.
Too weird not to, for Arkansas.
En Arkansas sería muy raro que no fuera así.
This is too weird for me to handle.
Esto es muy raro para mí, no creo que supiera llevarlo.
- Is that too weird?
- Es demasiado raro?
- Nope, too weird.
-No, demasiado raro.
- Still too weird.
-Aún demasiado raro.
You're too weird.
Eres demasiado raro.
But no. No, that would just be too weird.
Pero no, eso sería demasiado raro.
“Too weird to explain.”
—Demasiado raro para explicarlo.
It was much too weird a concept.
Era un concepto demasiado raro.
Compared to them he is just too weird;
Comparado con ellos, es demasiado raro;
I was just too weird and pathetic.
Resultaba demasiado raro y lastimoso para ellos.