Übersetzung für "to set forth" auf spanisch

To set forth

Verb

• exponer
• enunciar
• expresar
• salir
• desarrollar

Übersetzungsbeispiele

exponer Verb

But for now he wanted to set forth a new set of rules.
Pero de momento quería exponer un nuevo reglamento.

He would have liked to summon distinguished scientific and literary men to his presence, and after ascertaining their views upon various points of art and learning, to set forth his own;
Le hubiera gustado requerir la presencia de distinguidos científicos y literatos para que expusieran sus puntos de vista sobre determinados aspectos del arte y del saber y, a la vez, exponer él los suyos;

salir Verb

He had finished his breakfast and was about to set forth on a visit to a new shop in the south end of the city where rugs were being woven in new patterns, when a messenger came to the gate in the yellow garments that meant that he was from the Imperial Palace.
Había terminado su desayuno y estaba a punto de salir para hacer una visita a una nueva tienda del extremo sur de la ciudad, donde se estaban tejiendo alfombras con nuevos diseños, cuando llegó un mensajero a la puerta con el atavío amarillo del palacio imperial.

and when once the braves had got their bottle of SCAURA (as they call this beastly liquor), it behoved us to set forth and paddle for our scalps. Once they were a little drunk, goodbye to any sense or decency; they had but the one thought, to get more SCAURA.
Pero una vez que los guerreros tenían la botella de scaura (así llaman ellos este detestable licor), había que salir remando a toda velocidad para salvar nuestras cabelleras, pues en cuanto empezaban a beber, adiós a la sensatez y a los buenos modales, ya que no pensaban en otra cosa que conseguir más scaura.