Übersetzungsbeispiele
Do you want to go round?
¿Quieres dar la vuelta?
Plenty of that to go round.
Mucho de eso para dar la vuelta.
They have to go round there.
Tienen que dar la vuelta por allá.
Enough to go round.
Suficiente para dar la vuelta.
I'm afraid you have to go round.
Me temo que tendrá que dar la vuelta.
Not enough to go round.
No suficiente para dar la vuelta.
Are you ready to go round again'?
¿Están listos para dar la vuelta otra vez?
- You'll have to go round.
Vas a tener que dar la vuelta.
He wanted to go round the world.
Quería dar la vuelta al mundo.
I've got to go round to her now.
Tengo que dar la vuelta a ella.
“We are going round the world.”
Vamos a dar la vuelta al mundo.
I will go round now and see.
Voy a dar la vuelta para enterarme.
We must go round about, but it is not far.
Tendremos que dar algunas vueltas, pero no queda lejos.
"I'm going round to the front of the house.
—Voy a dar una vuelta por delante de la casa.
That trunk is fit to go round the world.
Este bulto podría dar la vuelta al mundo.
“How long does the bus take to go round the village?”
—¿Cuánto tarda el autobús en dar la vuelta al pueblo?
Going round the world was one of the most exciting things that ever happened to me.
Dar la vuelta al mundo ha sido una de las cosas más emocionantes que me han sucedido.
We'll go round the circle again and then I'll light a fire.
Vamos a dar la vuelta al círculo otra vez y luego encenderé un fuego.
It didn’t take long to go round the roofs over which he could walk.
Poco tiempo necesitó para dar la vuelta de los techos en que podía andar.