Übersetzung für "to decide on" auf spanisch

To decide on

• para decidir sobre

Übersetzungsbeispiele

para decidir sobre

[To be decided]
[Por decidir]

We have to decide.
Tenemos que decidir.

III. TO BE DECIDED
III. POR DECIDIR

We are finally ready to decide on two proposals for this Council from last month.
Al fin estamos listos para decidir sobre dos propuestas del mes pasado.

I have set up an ecclesiastical court to decide on your majesty's annulment.
He organizado una corte eclesiástica para decidir sobre la anulación de Su Majestad.

- We need to know if the dead man has a foreskin to decide on the right burial ritual.
- Necesitamos saber si el hombre muerto tiene prepucio para decidir sobre el ritual apropiado de funeral.

Oh, Dad's workin' late at the shop again. And when you figure that this is the last night we had... to decide on the fabric for the new drapes-
Y cuando descubras que ésta era la última noche que teníamos para decidir sobre la tela de las nuevas cortinas...

You will decide as you decide.
Decidirás lo que tengas que decidir.

“For what?” “To decide.” “What am I deciding?”
—¿Para qué? —Para decidir. —¿Qué tengo que decidir?

“Which means you can never decide not to decide.”
—Lo que significa que uno no puede decidir no decidir.

“If you need time to decide—” “To decide what?
Si necesitas tiempo para decidir… —¿Para decidir qué?

That is not for me to decide.
—Eso no lo tengo que decidir yo.

That is for you to decide.
—Eso lo has de decidir tú.

“I’ll decide that,”
—Eso lo decidiré yo.

What was there to decide?
¿Qué había que decidir?