Übersetzung für "time in weeks" auf spanisch

Time in weeks

• tiempo en semanas
• vez en semanas

Übersetzungsbeispiele

tiempo en semanas

(c) Third, the short time (five weeks) between the close of the eleventh session and the opening of COP 1 precludes the preparation and translation of any new substantive documents on the review process and will permit only minor revisions to then existing texts.
c) En tercer lugar, el escaso tiempo (cinco semanas) comprendido entre la terminación del 11º período de sesiones y la apertura del primer período de sesiones de la Conferencia de las Partes impedirá la preparación y traducción de cualesquiera documentos sustantivos nuevos sobre el proceso de examen, permitiendo sólo revisiones de poca importancia de los textos entonces existentes.

She had already lost so much time this week.
Ya había perdido mucho tiempo esta semana.

But the procedure took time – usually weeks or months.
Pero el procedimiento llevaba tiempo, generalmente semanas o meses.

"He's been here some time—six weeks at the least.
—Lleva ya aquí algún tiempo, seis semanas por lo menos.

(Scenes during the flight., which at that time took weeks, mostly in free fall.
(Escenas durante el vuelo, que en ese tiempo llevaba semanas, la mayor parte en caída libre.

2) Commit 5 hours of your time each week to do one or more of the following:
Destine cinco horas de su tiempo cada semana para hacer una o más de las siguientes actividades:

It sold descriptive devices for marking the passage of time — this week they had a special on Seasonal Changes.
Vendía recursos descriptivos para el paso del tiempo; esa semana tenían en oferta especial los cambios de estación.

“Wish I could, but I haven’t the time. Next week.” “Well, ta, Bill.”
—Ojalá pudiera, pero voy mal de tiempo. La semana que viene. —Bueno, chao, Bill.

The custom simply suggests that you keep her out of stasis for a certain minimum amount of time every week.
La costumbre se limita a sugerir que la saques del éxtasis durante un mínimo tiempo cada semana.

But establishing all that would take time, possibly weeks if the sheriff happened to be away in another part of the county;
Pero para dejar en claro todo aquello se necesitaría tiempo, posiblemente semanas si resultaba que el sheriff se encontraba fuera, en alguna otra parte del Condado.

vez en semanas

Tailoring classes: four times a week;
Clases de confección: cuatro veces por semana;

three times per week
Tres veces por semana

2 - 3 times a week
2-3 veces por semana

At least three times a week
Al menos tres veces por semana

(a) Beijing (three times a week);
a) Beijing, China (3 veces por semana);

Carpentry: four times a week;
Carpintería: cuatro veces por semana;

Papiamentu classes: three times a week;
Clases de papiamento: tres veces por semana;

Sewing classes: four times a week;
Clases de costura: cuatro veces por semana;

Several times a week
Varias veces por semana

Daily, 5 times a week
Diaria, 5 veces por semana

I went to work today For the First time in weeks.
Hoy fui a trabajar por primera vez en semanas.

For the first time in weeks, I feel normal.
Por primera vez en semanas, me siento normal.

Don't go. Here she is, all tarted up for the first time in weeks.
Aquí está, por primera vez en semanas.

It's the first time in weeks.
Es la primera vez en semanas.

for the first time in weeks, i slept.
Por primera vez en semanas, pude dormir.

And I slept for the first time in weeks.
Y dormí por primera vez en semanas.

That night, for the first time in weeks,
Esa noche, por primera vez en semanas

Feelin' right for the first time in weeks.
Sentirse bien por primera vez en semanas.

For the first time in weeks I'm not all stressed out.
Por primera vez en semanas, no estoy todo estresado.

“A couple of times a week.”
—Un par de veces por semana.

“Four times a week!”
—¿Cuatro veces por semana?

“Third time this week!”
–¡Es la tercera vez esta semana!

“It’s the second time this week.”
-Es la segunda vez esta semana.