Übersetzung für "time for study" auf spanisch

Time for study

• tiempo para estudiar
• tiempo para el estudio

Übersetzungsbeispiele

tiempo para estudiar

Unfortunately, we have had little time to study the ICTY report.
Lamentablemente, hemos tenido escaso tiempo de estudiar el informe del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.

We need more time to study transparency in armaments in depth.
Necesitamos más tiempo para estudiar a fondo la cuestión de la transparencia en materia de armamentos.

Organizations needed time to study the implications and longer-term consequences.
Las organizaciones necesitaban tiempo para estudiar las repercusiones y las consecuencias a más largo plazo.

The new United States Administration needed "more time" to study the issue.
La Administración de los Estados Unidos necesitaba “más tiempo” para estudiar la cuestión.

I have also had time to study the document carefully.
También he tenido tiempo para estudiar el documento cuidadosamente.

His delegation would require more time to study them in greater detail.
La delegación irlandesa necesitará de más tiempo para estudiar detenidamente esas normas.

That would give delegations the time to study the many documents.
De esa manera las delegaciones tendrán tiempo para estudiar los numerosos documentos.

The Committee had before it an important, critical report which it had not had time to study.
El Comité tiene ante sí un informe crítico importante que no ha tenido tiempo de estudiar.

Girls have little time for study.
Tienen pocos momentos libres y les queda poco tiempo para estudiar.

I needed the time for studying but now I'm leaving the school...
Necesitaba el tiempo para estudiar pero ahora estoy dejando la escuela...

And, uh, when are you gonna have time for studying?
Y, ¿cuándo vas a tener tiempo para estudiar?

I didn't really have any time for studying.
No tenía tiempo para estudiar.

Then there will be little time for studies.
Entonces habrá poco tiempo para estudiar.

Get more time to study.
Así tengo más tiempo para estudiar.

There would be time to study mysteries.
Habría tiempo para estudiar los misterios.

I’ve had a long time to study things.”
He tenido mucho tiempo para estudiar.

He found time to study, too, though.
Pero él encontraba tiempo para estudiar.

There was little time to study the treasure trove of artifacts.
No había tiempo para estudiar los hallazgos.

I didn't have time to study the scene.
No tuve mucho tiempo para estudiar la escena.

“I’ve had plenty of time to study this document.
He tenido mucho tiempo para estudiar ese documento.

Gosseyn had time to study the man.
Gosseyn tuvo tiempo para estudiar al hombre.

Study? Do you think they have time to study?
¿Crees que tienen tiempo para estudiar?

tiempo para el estudio

At the same time, the study tries to assess, where the pertinent information is available, the number of victims officially identified and assisted by the competent authorities during the same period of time; profiles of offenders and victims; and the anti-human trafficking institutional framework, including legislation and specific action plans.
Al mismo tiempo, en el estudio se trata de determinar, en los casos en que se dispone de la información pertinente, el número de víctimas identificadas oficialmente que han recibido asistencia de las autoridades competentes en el mismo período, y se examina el marco institucional de lucha contra la trata de seres humanos, lo que incluye la legislación y planes de acción concretos.

Girls are more sensitive to the quality of hygienic conditions and being more studious they often spend more time for studying.
Las niñas tienen mucho más en cuenta la calidad de las condiciones higiénicas y con frecuencia dedican más tiempo a los estudios.

Not one of them was on top of his course work—no time for studying.
Ninguno destacaba en las tareas de clase: no había tiempo para el estudio.

I filled my time with study, and with weapons practice with Nayl, Fischig or Medea.
Distraje mi tiempo con el estudio, y ejercitando las armas con Nayl, Fischig o Medea.

Once he perceived the problem, Garrett devoted more and more of his energies and time to studying it.
Cuando comprendió la verdadera naturaleza del problema, Garrett dedicó cada vez mayores energías y tiempo a su estudio.

Excavating the chamber had taken most of that time, detailed study of the object’s warrenlike interior only happening in the last few months.
Excavar la cámara les había llevado la mayor parte de ese tiempo, y el estudio detallado del interior del objeto, similar a una madriguera, sólo se había realizado durante los últimos meses.

A more ambitious person—or a less blindly confident one—would have filled his time with study and self-improvement, for any dispassionate analysis of my future prospects would have revealed them to be most uncertain.
Una persona más ambiciosa —menos ciega y confiada— hubiera dedicado el tiempo libre al estudio y perfeccionamiento de sus conocimientos, pues hasta el más somero examen de mis perspectivas indicaba que estas no podían ser más inciertas.