Übersetzung für "throws it" auf spanisch

Throws it

• lo tira

Übersetzungsbeispiele

lo tira

They have killed dozens of Muslims, while Mr. Popović, who in a single day had killed 17 persons, often takes the Muslims to the Višegrad Electric Plant, locks them in a room, then kills them and throws them into the river releasing the water from the reservoir.
Estos han matado a docenas de musulmanes mientras el Sr. Popovic, que mató en un solo día a 17 personas, lleva con frecuencia a los musulmanes a la central eléctrica de Visegrad, los encierra en una habitación, los mata y los tira al río, soltando el agua de la presa.

But the question is, what happens when you throw yourself through the window?
Pero, ¿qué ocurre cuando alguien se tira por la ventana?

48. Privatization in education favours access to education by the privileged. It throws overboard the fundamental principle of equality of opportunity in education, which is common to almost all international human rights treaties (see A/HRC/17/29).
La privatización de la educación favorece el acceso a la educación de los privilegiados, y tira por la borda el principio fundamental de la igualdad de oportunidades en la educación, reconocido en casi todos los tratados internacionales de derechos humanos (véase A/HRC/17/29).

[Bleep] He's throwing it in the trunk!
¡Él lo tira en el tronco!

She says, "Be careful with that stuff back there." She throws it down!
Le dicen que tenga cuidado y lo tira.

What are you doing, you throw it on the ground? !
¿Qué hace, lo tira al piso?

- Ever try throwing it out the window?
- ¿Por qué no lo tira por la ventana?

Ethan throws it on Colby.
Ethan lo tira encima de Colby.

She takes out the cast and throws it away.
Se saca el yeso y lo tira.

You can if she throws it around.
Puedes si ella lo tira todo.

If you don't like it, you throw it away.
Si no le gusta, lo tira.

Throws it out in front. They shoot, they score!
Lo tira en el frente. ¡Disparan, anotan!

He throws it away a couple hours later.
Él lo tira Una par de horas más tarde.

“Throw it in the dustbin.”
—Se tira a la basura.

Throw your brother!
¡Tira a tu hermano!

Throw down, damn you!
—¡Tira, maldita sea!

Throw down that gun, you;
¡Tú, tira la escopeta!

Then it stops, and one throws it away.
Entonces se para y uno lo tira.

You're disgusting. Throw it away,
– ¡Qué asco, tira eso!

Throw the ash in that basket.
Tira la ceniza en la papelera.

Throw that in the trash, Taylor.
Tira eso a la basura, Taylor.

Throw that thing out.
—Tira eso ahora mismo.

Who’s throwing things?’
¿Quién me tira cosas?