Übersetzungsbeispiele
I can throw a ball around.
Puedo lanzar una pelota.
Maybe throw a ball around or something.
Quizá lanzar una pelota.
It's like throwing a ball against a curtain.
Es como lanzar una pelota contra una cortina.
Okay, Thornhill knows how to throw a ball.
Vale, Thornhill sabe lanzar una pelota.
SELINA: Yeah, and I can't throw a ball, Mike.
Sí, y yo no sé lanzar una pelota, Mike.
He sure can throw a ball.
Seguro que sabe lanzar una pelota.
A fag can't even throw a ball.
Un maricón no puede ni lanzar una pelota.
You know how to throw a ball.
sabes cómo lanzar una pelota.
- Have you seen him throw a ball?
¿Lo has visto lanzar una pelota?
He could throw the ball a mile and with accuracy.
Era capaz de lanzar la pelota a más de un kilómetro y medio de distancia con precisión.
“You throw the ball—it is very … unusual for you, no?”
—Ahora puede lanzar la pelota… Eso no es muy… normal en su caso, ¿verdad?
Do you like to throw a ball against a wall and catch it again?
¿Le gusta lanzar una pelota contra una pared y volverla a coger?
When it gets dark I’m going to go down into the courtyard and throw the ball against a wall.
Cuando oscurezca saldré al patio a lanzar la pelota contra una pared.
A month’s holiday with my dog: throwing the ball down the stairs, running together on the beach.
Un mes de vacaciones con mi perro: lanzar la pelota en las escaleras, correr juntos por la playa.
I could not master the spiral pass, and Owen's hand was so small that he refused to throw the ball at all-he only kicked it.
yo no dominaba el pase en espiral y la mano de mi amigo era tan pequeña que se negaba a lanzar la pelota;
You have the ability to throw the ball just a little faster than the next guy, you end up a god rather than the most pitiful of mortals.
Tienes la habilidad de lanzar la pelota un poco más rápida que el otro tipo, y acabas siendo un dios por encima de los mortales.
If you can throw a ball a hundred miles an hour we'll give you ten thousand dollars on the spot.
Si es capaz de lanzar la pelota a más de ciento sesenta kilómetros por hora, ganará un premio de diez mil dólares en el acto.
When cleaning the window, I could not stop myself from asking her if it was all right for me to throw a ball on the playground.
Estaba yo limpiando las ventanas hasta que llegó un momento en que no logré evitar preguntarle si se podía lanzar la pelota en el campo de deportes.
- I throw a ball against the window.
- Lanzo una pelota.
Danny, why don't you take a walk down the street or throw a ball or something?
Bien. ¿Por qué no caminas por la calle o lanzas una pelota?
In classical physics, if you throw a ball at a wall and you don't throw it hard enough, it won't go through the wall, it will bounce back.
En la física clásica, si lanzas una pelota contra un muro y no la lanzas lo bastante fuerte, no atravesará ese muro, rebotará.
They look at me as a giant sack of treats who throws a ball.
Me miran como a un saco gigante de chucherías que lanza una pelota.
...throw a ball or something.
¿... o lanzas una pelota?
Let's go play that game daddy Altman invented where I throw a ball and you bring it back.
Vamos a jugar eso que invento papi Altman... en el que yo te lanzo una pelota y tu la traes.
What do you think is gonna happen if you throw a ball at my head?
¿Qué crees que pasa cuando me lanzas una pelota a la cabeza?
John throws the ball to him, and Peter catches it.
John le lanza la pelota y Peter la atrapa.
If you throw a ball from a moving car, that's what happens.
Eso ocurre si se lanza una pelota desde un automóvil en movimiento.
While I lie in the sun drying, I throw the ball up in the air.
Mientras me seco al sol, lanzo la pelota al aire.
Throw the ball,” Will says, smiling in an attempt to persuade the child. “Come on.
Lanza la pelota —dice Will sonriendo para convencer al niño—. Vamos.
Now he throws a ball, runs after it, catches it, and no one cheers.
Ahora lanza la pelota, corre tras ella, la atrapa y nadie le anima.
Not because you can run or throw a ball.
Y no es porque puedas correr o tirar una bola.
Let'S Just Have The Kid Throw A Ball Through A Piece Of Glass, Then We'Ll Cut To You And Latekka,
Deja que el niño tira una pelota a través de un trozo de vidrio, luego cortaremos a tí y a Latekka,
So if someone throws a ball and it hits you in the face, I...
Así que si alguien tira una pelota y te da en la cara, yo,
Watty piped, “Please, Klara. Throw the ball.”
Watty exclamó: —Por favor, Klara, tira la pelota.
“Okay,” says the kid, and throws the ball into the woods.
—De acuerdo —dice el niño, y tira la pelota en dirección al bosque.
The little boy throw the ball to the little girl, she try to catch it with her eyes shut.
El niño le tira la pelota a su hermana, que trata de cogerla con los ojos cerrados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test