Übersetzungsbeispiele
Tusen takk -- a thousand thanks.
Tusen takk -- mil gracias.
- A thousand thanks, Sisters!
- Mil gracias, hermanas.
A thousand thanks, monsieur.
Mil gracias, monsieur.
A demain and a thousand thanks.
A demain, y mil gracias.
A thousand thanks to Catherine L.
Mil gracias a Catherine L.
A thousand thanks for your amiability, Madame.
Mil gracias por su bondad, madame.
And now, my friend, a thousand thanks.
Y ahora, amigo mío, mil gracias.
Ten thousand thanks again, dear mothers,
—Mil gracias otra vez, hermanas.
‘A thousand thanks, sir,’ cried the warrior.
—Mil gracias, señor —exclamó el guerrero—.
“A thousand thanks,” he said. “Is there anything else, Fox?
—Mil gracias —dijo—. ¿Algo más. Fox?
"Oh, a hundred thousand thankes!" sayz I.
—¡Oh, cien mil gracias! —dije—.
'A thousand thanks, monsieur le concierge,' I replied.
—Mil gracias, monsieur le concierge —respondí—.