Übersetzung für "this simplify" auf spanisch

This simplify

• esto simplifica
• simplificar este

Übersetzungsbeispiele

esto simplifica

The purpose of the new Act was to simplify and modernise the language of the statute.
El propósito de la nueva Ley era simplifica y modernizar el lenguaje del estatuto.

Taxation of self-employed taxpayers was also simplified.
La tributación de los contribuyentes empleados por cuenta propia también se simplificó.

Simplifies agreements; Simplifies IT systems; Simplifies accounting; Would encourage income growth and maximize partnership opportunities.
Modelo de gran sencillez; máxima obtención de recursos; simplifica los acuerdos; simplifica los sistemas de tecnología de la información; simplifica la contabilidad; alienta el aumento de los ingresos e impulsa al máximo las oportunidades de colaboración

Grantor-based indexing greatly simplifies the registration process.
La indización en función del otorgante simplifica mucho el proceso de inscripción.

The grading structure was rationalized and simplified.
Se racionalizó y simplificó la estructura de clasificación.

This Act was simplified in 2001.
Esta Ley se simplificó en 2001.

This thereby simplifies the whole intergovernmental structure and makes it more transparent.
Así se simplifica y hace más transparente toda la estructura intergubernamental.

(a) The questionnaire is simplified;
Se simplifica el cuestionario;

This power simplifies, and thus facilitates, solemnization of the marriage ceremony.
Esta facultad simplifica y, por consiguiente, facilita la celebración del matrimonio.

It was simplified by abolishing the support previously provided in the form of tax deductions.
Se simplificó al suprimir el apoyo que antes se prestaba mediante deducciones fiscales.

Well, this simplifies matters:
Esto simplifica las cosas:

It simplifies it and it tames it.
La simplifica y la calma.

descended and simplified
descendió y se simplificó

That simplifies things a lot.
Esto simplifica mucho las cosas.

— Abrège et simplifie.
– Abrevia y simplifica.

That will simplify matters greatly,
–Esto simplifica mucho el asunto.

That simplifies things very much.
Eso simplifica mucho las cosas.

simplificar este

This is an attempt to simplify a complicated issue.
Esta es una manera de simplificar una cuestión complicada.

:: Simplifying processes and rules.
:: Simplificar los procesos y normas.

7. Simplify and consolidate.
Simplificar y consolidar.

There was also a need for simplified financial statements.
También es necesario simplificar los estados financieros.

Simplify and harmonize financial regulations
Simplificar y armonizar el reglamento financiero

(c) Simplifying processes and rules.
c) Simplificar los procesos y normas.

Simplifying procedures;
Simplificar los procedimientos;

Simplifying the process
Simplificar el proceso

Try not to simplify.
Intente no simplificar.

Nor simplified her ghost.
ni han tenido que simplificar su alma.

And I warned you to simplify it.
—Y yo le advertí que lo simplificara.

But I will simplify my soul.
Pero simplificaré mi alma.

Why not down barriers and simplify?
¿Por qué no derribar barreras y simplificar?

— Pour simplifier, dit Adamsberg.
—Por simplificar —dijo Adamsberg.

An opportunity to simplify our argument.
Una oportunidad para simplificar nuestro argumento.

To simplify things, I nodded.
Para simplificar las cosas, asentí.