Übersetzungsbeispiele
Prove of parentage
Prueba de parentesco
Prove of non-obedience
Prueba de desobediencia
Prove of marriage
Prueba del matrimonio
Ample evidence exists to prove that.
Existen abundantes pruebas al respecto.
There is plenty of evidence to prove it.
Las pruebas sobran.
It also helps in the proving procedures.
También puede servir en la fase de presentación de pruebas.
The facts, however, prove otherwise.
Sin embargo, la realidad prueba lo contrario.
That proves the validity of what we say.
Esto prueba la validez de lo que estamos diciendo.
There is much evidence to prove that.
Hay muchas pruebas de ello.
This proves murder, right?
Esto prueba que es asesinato, ¿verdad?
This proves the theory.
Esto prueba la teoría.
This proves my point.
Esto prueba mi punto.
This proves I'm right.
Esto prueba que tengo razón.
This proves it's real.
Esto prueba que es real.
That's all this proves.
Eso es todo esto prueba.
This proves that he's lying.
Esto prueba que está mintiendo.
This proves sabotage.
Esto prueba el sabotaje.
But this proves what?
Pero esto prueba... ¿Qué? Sí.
- This proves that she-
- Esto prueba que ella...
Not that that proves anything.
Pero eso no prueba nada.
That proves nothing!
—¡Eso no prueba nada!
‘It proves nothing.’
Esto no prueba nada.
“Prove that it isn’t!”
—¡Prueba que no lo es!
This proves it, right?
Pero esto es la prueba, ¿no?
How does this prove neither of us are cops?
¿Cómo prueba esto que ninguno es policía? No sé.
But do you see what this proves?
¿Pero ves qué prueba esto?
So what does this prove exactly?
Entonces, ¿qué prueba esto exactamente?
So, what does this prove?
Así que, ¿Qué prueba esto?
Well, you're not. Don't this prove it?
Bueno, no lo eres. ¿No lo prueba esto?
What does this prove exactly?
¿Qué prueba esto, exactamente?
Does this prove Yates is who I'm looking for?
¿Prueba esto que Yates es a quien busco?
What does this prove?
¿Qué prueba esto?
- I still don't see what this proves.
- Aún no veo qué prueba esto.