Übersetzung für "thick grass" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The thick grass completely muffled their footsteps.
La hierba espesa ahogaba completamente el ruido de los pasos.
He sat down in the thick grass on the edge of the pond.
Se sentó en la hierba espesa, a la orilla de la charca.
So they sat down on the thick grass and watched the lighted windows of the tower.
Por lo tanto, se sentaron en la hierba espesa y contemplaron las ventanas de la torre.
The land here was greener than the parts of Arizona I’d passed through, with thick grass that grew so high it tickled the bellies of the cattle that grazed there.
Allí la tierra era más verde que en las zonas de Arizona por las que había pasado, con una hierba espesa que crecía tan alto que hacía cosquillas en los vientres de las reses que pastaban.
In the foreground, there is an outcrop of rocks, jutting out of the thick grass, and then this outcrop dwindles away into an archipelago of smaller, broken-up rocks scattered down the side of the mountain, as if a giant had tossed them there.
En primer término hay un grupo de rocas que sobresalen de la hierba espesa, y luego esas rocas van menguando y transformándose en un archipiélago de rocas partidas más pequeñas, diseminadas por la ladera de la montaña, como si las hubiera tirado allí un gigante.
Something cast a sudden shadow beside me in the thick grass and someone pressed a gun barrel softly against my cheek and said in a very nervous voice, ‘Put down the pistol before I blow your fucking head off.’ 38
Algo proyectó una súbita sombra a mi lado, en la hierba espesa, y el cañón de un arma me rozó la sien suavemente. Una voz muy nerviosa dijo: —Suelta la pistola antes de que te vuele la puta cabeza. 38
It's no good trying to fight through thick grass.
Y tratar de atravesar la espesa hierba, sirve de poco.
Emma landed hard on thick grass, tangled up in Julian.
Emma aterrizó con un buen golpe sobre la espesa hierba, enredada con Julian.
They reached the bank of the river and saw that a row-boat with oars was pulled up on the thick grass.
Llegaron a la orilla del río y vio un bote posado sobre la espesa hierba.
A tangle of fir masked the bottom of the rock while thick grass swished around their legs.
El follaje ocultaba el fondo de la roca, donde la espesa hierba siseaba entre sus piernas.
Some of the squares were a dark, lush green, containing leafy vegetables and thick grass;
Algunos de los parches eran de un verde oscuro y exuberante, repletos de verduras de hoja y espesa hierba;
Pallantides crawled through the thick grasses to the edge of the river, the stench of rotting vegetation thick in his nostrils.
Palántides fue arrastrándose hasta la orilla del río a través de la espesa hierba, con la nariz llena del hedor de la podrida vegetación.
In seconds he saw the enemy unit Ammuud Swooper had spoken of, approaching through a patch of thick grasses surrounded by jungle;
Al cabo de unos segundos vio la unidad enemiga acercándose por una zona de espesa hierba rodeada de selva.
She accepted it and lay in the thick grass beside the elf, looking up to the countless stars and the few black forms of meandering clouds.
La aceptó y se echó sobre la espesa hierba junto al elfo, mirando las innumerables estrellas y las pocas formas oscuras de las nubes que vagaban.
The Mouser's next conscious sensations were of being tossed roughly down onto thick grass that felt unpleasantly like fur.
Las siguientes sensaciones conscientes del Ratonero fueron las de que le cogían y arrojaban rudamente sobre una espesa hierba que daba la desagradable impresión de un pelaje animal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test