Übersetzung für "they praised" auf spanisch

They praised

• ellos alabaron
• alabaron

Übersetzungsbeispiele

ellos alabaron

A number of delegations praised the efforts of UNICEF to strengthen accountability and efficiency.
Algunas delegaciones alabaron las medidas que había adoptado el UNICEF para aumentar el rigor de la rendición de cuentas y la eficiencia.

Generally, the representatives praised the subprogramme highly, observing that its functions were important and well executed.
En general, los representantes alabaron sobremanera el subprograma, observando que sus funciones eran importantes y habían sido ejecutadas acertadamente.

23. Delegations were pleased to have arrived at a consensus on the decision and praised the consultative process.
A las delegaciones les complació haber llegado a un consenso sobre la decisión y alabaron el proceso de consulta.

Many praised the consultative process that had produced the country programme documents.
Muchas de ellas alabaron el proceso consultivo utilizado para la elaboración de los documentos de los programas por países.

Delegations applauded the Executive Director and praised her inspiring and insightful statement.
Las delegaciones alabaron a la Directora Ejecutiva y elogiaron su declaración inspiradora y perspicaz.

Central Command officers praised the soldiers' actions.
Algunos oficiales de la Comandancia Central alabaron el comportamiento de los soldados.

Everyone praised her new, thin figure.
Todos alabaron su delgadez.

Even his bitterest enemies praised him.
Hasta sus más enconados enemigos le alabaron.

Mark and Sarah praised the wine.
Mark y Sarah alabaron el vino.

Oh, how they praised and comforted her.
¡Oh, cómo la alabaron y consolaron!

Afterwards what he had read received praise from all sides.
Luego todos alabaron lo que había leído.

The chancellor and Royse Bergon praised you highly.
El canciller y el róseo Bergon os alabaron ampliamente.

All praised the words of the king and swore friendship.
Todos alabaron las palabras del rey y se juraron amistad.

When the people saw him, they praised their god, saying,
Cuando el pueblo lo vio, todos alabaron a su dios diciendo: