Übersetzung für "they boil" auf spanisch

They boil

• ellos hierven
• hierven

Übersetzungsbeispiele

ellos hierven

Also, consistent with expectations, diarrhoea is somewhat less common among children living in households that boil water or use a water filter for purification of drinking water, than among other children.
Asimismo, de acuerdo con las previsiones, la diarrea es un poco menos común entre niños que viven en familias que hierven el agua o utilizan un filtro para purificar el agua potable que entre otros niños.

The Middle East is burning and Africa is boiling over with conflict.
El Oriente Medio está en llamas y en África hierven los conflictos.

In the Circles of Interest for Women that can be found throughout the country, women give advise on saving of the fuel manufacturing of improved stoves for the so called economic boxes or marvels; they plant trees, fight erosion through the reforestation and raising of barriers of rocks and woods (gabions); they build wells for potable drinking water, and manage them through committees of sanitation that generally are co-coordinated by women; they boil water, they dispose and/or burn garbage.
En los Círculos de Interés para Mujeres, que se puede encontrar en todo el país, las mujeres asesoran sobre el ahorro de combustible, la fabricación de cocinas mejoradas para las llamadas cajas económicas o maravillas; plantan árboles, combaten la erosión mediante la reforestación y la construcción de barreras de rocas y troncos (gaviones); construyen pozos de agua potable y los organizan por conducto de comités de saneamiento coordinados por lo general por mujeres; hierven el agua, disponen de los desechos o los queman.

“Don’t you boil vegetables?”
– ¿Pero las verduras no se hierven?

In China they boil and eat them.
En China los hierven y se los comen.

the women wash boil grind
las mujeres lavan hierven muelen

Our sisters die and the waters boil,
Nuestras hermanas mueren, hierven las aguas,

That’s where the fishermen boil their nets.
Allí hierven los pescadores sus redes.

You are boiling the dumplings 3 times.
Se hierven los dumplings tres veces.

Which boil under our being’s inmost cells,
que hierven bajo nuestras células más insondables,

my insides seethe and boil and twist with rage.
Mis entrañas arden, hierven y se retuercen de rabia.

Jerome shouts. They are boiling, red against black.
—¡Cógelo! —grita Jerome. Hierven, rojo contra negro.

(It was her outer-islands theme, again.) “Is it bottled water, or do they boil it?
(Volvía sobre el tema de las islas exteriores)—. ¿Es agua embotellada, o la hierven?